Το παραμύθι τού Πούτιν

Σίγουρα, η στρατηγική τού Πούτιν προς την Ουκρανία εκτείνεται πέρα από τους απλούς οικονομικούς υπολογισμούς, αλλά πρέπει να λάβει υπόψη του ότι οποιαδήποτε περαιτέρω εισβολή στην χώρα πιθανότατα θα προκαλέσει τις λεγόμενες κυρώσεις «επιπέδου τρία» από τη Δύση, οι οποίες θα στοχεύσουν ευρείς τομείς τής ρωσικής οικονομίας. Αν και δεν υπάρχει δυτική κυβέρνηση που να είναι πρόθυμη να τιμωρήσει την ρωσική πετρελαϊκή βιομηχανία - η οποία προσφέρει επτά εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα στην παγκόσμια αγορά - μερικές μπορεί να είναι πρόθυμες να βάλουν εξοντωτικά εμπόδια στον ρωσικό χρηματοοικονομικό ή τον μεταλλευτικό τομέα. Η οικονομία τής Ρωσίας αγωνίζεται ήδη να αναπτυχθεί φέτος, ούτως ή άλλως. Περαιτέρω κυρώσεις και σταθερή φυγή κεφαλαίων θα οδηγήσουν σε οικονομική συρρίκνωση.

Τέλος, ο Πούτιν θα πρέπει να έχει κατά νου ότι η αυτοκρατορική επέκταση είναι ακριβή. Οι αρχικές εκτιμήσεις Ρώσων αξιωματούχων τοποθετούν το κόστος των επενδύσεων και των επιδοτήσεων προς την Κριμαία σε αρκετά δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως για τα επόμενα αρκετά χρόνια. Αυτό μπορεί να μην ακούγεται πολύ για μια οικονομία 2 τρισεκατομμυρίων δολαρίων, αλλά οι αυξανόμενες δημοσιονομικές πιέσεις έχουν ήδη αναγκάσει την ρωσική κυβέρνηση να μειώσει τις ομοσπονδιακές χορηγήσεις σε περιφερειακά κονδύλια τα τελευταία δύο χρόνια. Ακόμα και η μικροσκοπική Νότια Οσετία έχει παραπονεθεί ότι οι υποσχέσεις περί ρωσικής οικονομικής γενναιοδωρίας μετά τον ρωσο-γεωργιανό πόλεμο δεν υλοποιήθηκαν. Η οικονομική διαρροή, ας πούμε, για την υποστήριξη μιας αυτονομιστικής κυβέρνησης στην ανατολική Ουκρανία - αν ήταν ποτέ δυνατή - θα είναι σημαντικά υψηλότερη.

Στην αντίδρασή του στην ουκρανική κρίση, ο Πούτιν έχει πράγματι επεξεργαστεί ένα νέο αφήγημα για να νομιμοποιήσει την εξουσία του. Για τους Ρώσους που έχουν κουραστεί από τις –όπως τις αντιλαμβάνονται- προσβολές και προδοσίες από την Δύση, είναι ένα σαγηνευτικό αφήγημα. Αλλά είναι θεμελιωδώς μη ρεαλιστικό. Μια χώρα με προβληματική οικονομία δεν μπορεί να αντέξει όνειρα ρεβανσιστικού μεγαλείου. Οι Ρώσοι δεν φαίνεται ακόμη να έχουν συνειδητοποιήσει το γεγονός αυτό. Ας ελπίσουμε ότι ο Πούτιν θα το κάνει σύντομα.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/141079/alexander-kliment/putins-f...

Σύνδεσμοι:
[1] http://www.foreignaffairs.gr/articles/69738/andrew-wilson/i-leykorosia-t...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr