Επίκειται κατάρρευση των οικονομιών του Κόλπου; | Foreign Affairs - Hellenic Edition

Επίκειται κατάρρευση των οικονομιών του Κόλπου;

Ιδού πώς να αποτραπεί

Ένας εργαζόμενος στην πετρελαιοπηγή Khurais, περίπου 100 μίλια από το Ριάντ, στην Σαουδική Αραβία, τον Ιούνιο του 2008. ALI JAREKJI / REUTERS
----------------------------

Στην συνέχεια, η διαφοροποίηση είναι απίθανο να πετύχει χωρίς στενότερους δεσμούς μεταξύ των αραβικών οικονομιών. Οι ιδιωτικές επιχειρήσεις ανθούν σε περιφερειακές συνδέσεις που υποστηρίζουν πυκνές εφοδιαστικές αλυσίδες, παρέχουν μεγαλύτερες αγορές για τους ιδιώτες παραγωγούς, και κινητροδοτούν κυβερνήσεις να επιδιώξουν εμπορικές μεταρρυθμίσεις. Στην Ασία και την Λατινική Αμερική, για παράδειγμα, οι διασυνδεδεμένες περιφερειακές αγορές διευκολύνουν την εκβιομηχάνιση, επιτρέποντας στις επιχειρήσεις να συμμετέχουν στις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού. Η συζήτηση για περιφερειακή συνεργασία μπορεί να ακούγεται ανέφικτη στο τρέχον κλίμα ασφάλειας στην Μέση Ανατολή [12], αλλά θα είναι δύσκολο να παρακαμφθεί το περιφερειακό ζήτημα στο μέλλον. Στην πραγματικότητα, η οικονομική ολοκλήρωση θα πρέπει να αποτελεί βασική συνιστώσα κάθε προσπάθειας να ξεφύγει από την περιφερειακή βία. Και παρ’ όλο που μια οικονομικά ανεξάρτητη Μέση Ανατολή θα μπορούσε να θεωρηθεί ως μια πρόκληση για τα συμφέροντα των Δυτικών δυνάμεων, θα έχει επίσης οφέλη: Όπως έδειξε η πρόσφατη κρίση των προσφύγων [13], οι δευτερογενείς επιπτώσεις της περιφερειακής σύγκρουσης είναι δύσκολο να περιοριστούν και μια ειρηνική και ευημερούσα κοινωνική τάξη θα ωφελήσει τις περιφερειακές όσο και τις ξένες δυνάμεις.

Η οικονομική διαφοροποίηση στην Μέση Ανατολή είναι μέχρι στιγμής μακράν του να αποτελεί μια τεχνοκρατική υπόθεση. Φέρνει βαθείς συσχετισμούς ισχύος για τις άρχουσες ελίτ και για την ευρύτερη περιφερειακή δυναμική. Εάν τα κράτη του Κόλπου ελπίζουν να αποκομίσουν τα οφέλη που υπόσχεται η διαφοροποίηση, θα πρέπει να βελτιώσουν το κόστος που ίσως επιβάλει στις άρχουσες ελίτ και να εκμεταλλευτούν τα πλεονεκτήματα που προσφέρει στην περιοχή γενικότερα.

Copyright © 2015 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/persian-gulf/2015-11-05/gulf-eco...

Σύνδεσμοι:
[1] http://www.foreignaffairs.gr/articles/70427/frederic-wehrey-kai-richard-...
[2] https://www.foreignaffairs.com/reviews/2015-02-16/can-economists-learn
[3] http://www.foreignaffairs.gr/articles/70055/robert-mcnally-kai-michael-l...
[4] http://www.foreignaffairs.gr/articles/70565/ricardo-soares-de-oliveira/i...
[5] http://www.migrationpolicy.org/article/labor-migration-united-arab-emira...
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/africa/2014-04-16/avoiding-afric...
[7] http://www.foreignaffairs.gr/articles/70525/rani-d-mullen-kai-cody-popli...
[8] http://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2015/car030315c.htm
[9] https://www.foreignaffairs.com/articles/iran/2015-10-20/windfall-iran
[10] http://www.wsj.com/articles/SB10001424127887323723104578187360101389762
[11] http://www.economist.com/blogs/economist-explains/2014/08/economist-expl...
[12] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2014-10-20/unraveling
[13] https://www.foreignaffairs.com/articles/levant/2015-10-20/help-refugees-...