Αναπαύσου εν ειρήνη,TPP; | Foreign Affairs - Hellenic Edition

Αναπαύσου εν ειρήνη,TPP;

Η υπόσχεση του Trump να αποσυρθεί από την Συμφωνία είναι τρομερό λάθος

Η TPP ξεκίνησε ως η οικονομική συνιστώσα της στρατηγικής «στροφής» της κυβέρνησης Ομπάμα στην Ασία. Δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερη εφαρμογή στην γεωστρατηγική εργαλειοθήκη των ΗΠΑ από όσο η TPP για να προβληθούν οι αξίες των ΗΠΑ, να διασφαλιστούν τα συμφέροντα των ΗΠΑ, και να αναγκαστούν η Κίνα και άλλοι να παίξουν με τους κανόνες που θα διέπουν το διεθνές εμπόριο στον 21ο αιώνα. Και δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος για να αποτραπεί η Κίνα από την πολεμική διάθεση σχετικά με τις περιφερειακές εδαφικές διαφορές της από το να της επιδειχθεί μια προσοδοφόρα εναλλακτική λύση αντί της ανάπτυξης του στυλ της δεκαετίας του 1930 που καθοδηγείτο από τους φυσικούς πόρους. Αντί για την ανάπτυξη ενός πολεμικού στόλου, γιατί να μην προσφερθεί στην Κίνα και τις γειτονικές της χώρες μια σαφής και πειστική πορεία προς την επιτάχυνση της ανάπτυξης και της ασφάλειας;

Ο εκλεγμένος πρόεδρος Trump έχει επικρίνει τις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών ως διαπραγματευθείσες άσχημα. Με το να βάλει την TPP σε αναμονή –αντί να την σκοτώσει- ο πρόεδρος Trump θα αγοράσει κάποιο χρόνο για να εξετάσει την γεωστρατηγική σημασία της, καθώς και να εντοπίσει τις διατάξεις εκείνες που χρειάζονται επαναδιαπραγμάτευση.

ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ

Αυτό που ο Trump θα καταλήξει να κατανοήσει είναι ότι, αν και η παράλειψη της εφαρμογής της TPP δεν θα σήμαινε επικείμενη περιφερειακή ανάφλεξη, θα στείλει ένα αλάνθαστο μήνυμα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παραμένουν επικεντρωμένες αλλού και ότι η στρατηγική «στροφή» ήταν απλά ένας κομπασμός. Ξαφνικά ανήσυχες για να παραμένουν σε καλές σχέσεις με την Κίνα, χώρες της TPP και άλλοι στην περιοχή θα ήταν αναγκασμένοι να αναζητήσουν στενότερους δεσμούς με το Πεκίνο. (Αυτό συμβαίνει ήδη, πιο έκδηλα με τις Φιλιππίνες και την Μαλαισία).

Μεταρρυθμιστές σε ξένες κυβερνήσεις που υπέστησαν πολιτικό κόστος για να προωθήσουν την TPP στις χώρες τους με την προσδοκία της συμμετοχής των ΗΠΑ, δεν θα ξεχάσουν σύντομα ποιος τους άφησε εκτεθειμένους. Τυχόν εναπομείνασες προσδοκίες ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να είναι ικανές να καθοδηγήσουν τον κόσμο προς την οικονομική φιλελευθεροποίηση που τόσο απεγνωσμένα χρειάζεται, θα διαβρωθούν. Και με αυτή την μειωμένη αξιοπιστία, οι πολιτικοί στόχοι των ΗΠΑ θα είναι πιο δύσκολο ή αδύνατο να επιτευχθούν.

Καθώς προχωρά ο 21ος αιώνας, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να ασκούν δυσανάλογη επιρροή στην διεθνή τάξη -αν δεν επιλέξουν να γίνουν εσωστρεφείς. Η αποτυχία των ΗΠΑ να εφαρμόσουν την TPP θα χρησιμεύσει ως επιβεβαίωση μιας τέτοιας μοιραίας στροφής.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/americas/2016-11-22/tpp-rip

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2015-12-03/fair-trade
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/2016-06-13/truth-about-trade
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2015-10-07/free-tr...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition