Η θεωρία παιγνίων των Trump και Πούτιν | Foreign Affairs - Hellenic Edition

Η θεωρία παιγνίων των Trump και Πούτιν

Γιατί η συνεργασία δεν θα διαρκέσει

Σε έναν ιδανικό ρεαλιστικό κόσμο, ο Πούτιν δεν θα ήταν ένας «σοβινιστής μεγάλης-δύναμης» αφοσιωμένος στο αυτοκρατορικό μεγαλείο, και ο Trump δεν θα ήταν ταραχοποιός. Στην πραγματικότητα, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ρωσία δεν θα βρίσκονταν καν σε αντίθεση, δεδομένου ότι η Ρωσία δεν θα επεδίωκε ιμπεριαλιστική επιθετικότητα στην Γεωργία και την Ουκρανία, και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα δημιουργούσαν στρατηγικές καταστροφές στην Μέση Ανατολή.

Στην πραγματικότητα, η Ρωσία του Πούτιν είναι ένας επικίνδυνος αντίπαλος. Έχει ξεκινήσει ήδη δύο πολέμους -στην Γεωργία και την Ουκρανία. Επίσης, απειλεί να καταλάβει την Λευκορωσία, κροταλίζει τα σπαθιά και παραβιάζει τα σύνορα των κρατών της Βαλτικής, και οπλίζει το Καλίνινγκραντ και την Κριμαία με πυραύλους μέσου και μεγάλου βεληνεκούς˙ επιπλέον, έχει δηλώσει επίσημα ότι θα χρησιμοποιήσει πυρηνικά όπλα ως απάντηση σε μια συμβατική απειλή και υποστηρίζει ενεργά αντι-Δυτικά, αντι-αμερικανικά και αντι-ευρωπαϊκά κόμματα στην Δύση. Τέτοιες δραστηριότητες είναι βαθιά αποσταθεροποιητικές για την Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ακόμα χειρότερο από την συντριβή της δημοκρατίας, τις πιθανές ροές των προσφύγων από την Ουκρανία και την Λευκορωσία, καθώς και την διάχυση του πολέμου στην Πολωνία, την Φινλανδία, την Ουγγαρία και άλλες χώρες, είναι το γεγονός ότι η Ρωσία θα μπορούσε σύντομα να υπερεπεκταθεί και να βρεθεί στο χείλος της κατάρρευσης.

Τα ζωτικά συμφέροντα των ΗΠΑ απειλούνται από τον Πούτιν -όχι επειδή είναι το αντικειμενικό συμφέρον της Ρωσίας να τα απειλήσει, αλλά επειδή ο Πούτιν και το καθεστώς και η ιδεολογία που έχει δημιουργήσει απαιτούν μια τέτοια εχθρική πολιτική. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να ανησυχούν και πρέπει να προσπαθήσουν να αποτρέψουν την επιθετικότητά του. Ωστόσο, ο Trump φαίνεται να πιστεύει ότι ο Πούτιν είναι παρεξηγημένος, ή ότι οι πρόσφατες επιθέσεις του σχετίζονται με την διεύρυνση του ΝΑΤΟ. Σύμφωνα με αυτή την γραμμή σκέψης, ο Πούτιν εισέβαλε στην Ουκρανία λόγω κάποιας πιθανότητας η Ουκρανία να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ (μια δυνατότητα που κανείς, ούτε στους πολιτικούς κύκλους της Ουκρανίας ούτε στο ΝΑΤΟ δεν θα εξέταζε ρεαλιστικά). Αν ήταν αυτή η περίπτωση, τότε με το να ξεδοντιάσουν το ΝΑΤΟ, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να κάνουν τον Πούτιν ειρηνικό.

Εναλλακτικά, αν πάρει κανείς τα λόγια του Πούτιν τοις μετρητοίς και εξετάσει την φύση του καθεστώτος του, πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι η ρωσική επιθετικότητα είναι σε μεγάλο βαθμό υποκινούμενη από μια ιμπεριαλιστική ιδεολογία που εξυπηρετεί την εξουσία του Πούτιν και έχει βαθιές ρίζες στην ρωσική πολιτική κουλτούρα. Και αν κάποιος εξετάσει ψύχραιμα την στρατιωτική ικανότητα των κρατών του ΝΑΤΟ και δει ότι δεν συνιστούν κατανοητή αντικειμενική απειλή για την Ρωσία, μπορεί επίσης να συνειδητοποιήσει ότι η επίκληση του Πούτιν για την απειλή του ΝΑΤΟ είναι είτε ένα κυνικό τέχνασμα είτε το σύμπτωμα μιας παρανοϊκής μεγαλομανίας. Το ΝΑΤΟ είναι, ως εκ τούτου οτιδήποτε άλλο παρά «παρωχημένο», όπως το αποκαλεί Trump. Οι Ηνωμένες Πολιτείες ωφελούνται άμεσα από μια ισχυρή και υπερασπίσιμη Ευρώπη -όπως και μια ισχυρή και υπερασπίσιμη Ουκρανία- γιατί αυτός είναι ο μόνος τρόπος που μπορούν να αναχαιτιστούν οι φιλοδοξίες του Πούτιν.

Τόσο ο Trump όσο και ο Πούτιν θέλουν να κάνουν τον εαυτό τους και τις χώρες τους νούμερο ένα. Αυτό είναι αδύνατο. Αργά ή γρήγορα, οι αμερικανο-ρωσικές σχέσεις θα κάνουν μια σοβαρή στροφή προς το χειρότερο. Σε εκείνο το σημείο, ο Πούτιν θα νοσταλγήσει την μετριοπάθεια και την προβλεψιμότητα του Μπαράκ Ομπάμα.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2017-02-01/trump-a...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition