Secure ConnectionΗ ανθεκτική συμμαχία Ρωσίας και Κίνας
Μια αντίστροφη «στρατηγική Νίξον» δεν θα λειτουργήσει για τον Trump
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Ακόμα κι αν ο Trump έπειθε τον Πούτιν να σταματήσει την συνεργασία της Μόσχας με το Πεκίνο, η Ρωσία θα εξακολουθούσε να έχει μικρή δυνατότητα να ανατρέψει την κακή συμπεριφορά της Κίνας σε χώρους που έχουν σημασία.
Ο JACOB STOKES είναι επίκουρος συνεργάτης στο Πρόγραμμα Στρατηγικής και Πολιτειακής Οργάνωσης στο Κέντρο για μια Νέα Αμερικανική Ασφάλεια. Ήταν στο παρελθόν ανώτερος σύμβουλος του Συμβούλου Εθνικής Ασφάλειας και αναπληρωτής ειδικός σύμβουλος για την Ανατολική Ασία, τη Νοτιοανατολική Ασία και τον Ειρηνικό, στο Γραφείο του Αντιπροέδρου, Τζο Μπάιντεν.
Δεύτερον, η Ουάσιγκτον πρέπει να συνεχίσει να κάνει την σκληρή δουλειά της διατήρησης και της οικοδόμησης υποστήριξης μεταξύ των σημερινών συμμάχων και των συνεργατών των ΗΠΑ τόσο στην Ευρώπη όσο και στην Ασία, μαζί με άλλα αυξανόμενης ισχύος μεσαίας βαθμίδας κράτη, όπως η Βραζιλία, η Ινδία και το Βιετνάμ. Τέτοιοι δεσμοί δίνουν τη μόχλευση στις Ηνωμένες Πολιτείες έναντι της Κίνας και της Ρωσίας, καμία εκ των οποίων δεν έχει παρόμοια δίκτυα φιλικών κρατών σε όλο τον κόσμο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να αξιολογήσουν το κόστος και τα οφέλη από την εξεύρεση και την διατήρηση φίλων στο εξωτερικό με έναν τρόπο που θα βλέπει πέρα από την στενή συναλλαγή που ευαγγελιζόταν ο Trump στην προεκλογική εκστρατεία του. Με απλά λόγια, όταν εξεταστεί στο πλαίσιο ενός παγκόσμιου ανταγωνισμού για την ισχύ και την επιρροή, ένα τεράστιο δίκτυο των συμμάχων και εταίρων αρχίζει να φαίνεται περισσότερο σαν περιουσιακό στοιχείο παρά σαν υποχρέωση.
Ο Trump επιδιώκει «καλές συμφωνίες» [17] με την Ρωσία. Το να φλερτάρει με τον Πούτιν ελπίζοντας στην βοήθεια της Μόσχας για την εξισορρόπηση του Πεκίνου δεν θα είναι μια τέτοια.
Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2017-02-22/russia-and-chin...