Εξωτερική πολιτική δια του παραδείγματος | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Εξωτερική πολιτική δια του παραδείγματος

Η κρίση στο εσωτερικό κάνει τις Ηνωμένες Πολιτείες ευάλωτες στο εξωτερικό

Η αντίληψη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν χάσει το μεγαλύτερο μέρος της διαθέσιμης ισχύος τους πιθανότατα θα επηρεάσει την λήψη αποφάσεων από άλλες χώρες. Ο κίνδυνος είναι ότι οι αντίπαλοι θα δουν τις Ηνωμένες Πολιτείες να αποδυναμώνονται και να είναι περισπασμένες, και θα κινηθούν για να επωφεληθούν. Κάποιοι, αναμφισβήτητα, το έχουν ήδη κάνει. Η Κίνα έχει κινηθεί ή μιλήσει επιθετικά στο Χονγκ Κονγκ, στα αμφισβητούμενα σύνορά της με την Ινδία, και στην Ταϊβάν. Η Ρωσία παρενέβη με θρασύ τρόπο στην δραστηριότητα αεροσκαφών και πλοίων των ΗΠΑ. Η Βόρεια Κορέα συνεχίζει να επεκτείνει το πυραυλικό και πυρηνικό οπλοστάσιό της, και το Ιράν ξεπερνά αργά αλλά σταθερά τα όρια που καθορίζονται από την πυρηνική συμφωνία του 2015. Ένας τέτοιος οπορτουνισμός αυξάνεται εδώ και αρκετό καιρό, δεδομένης της απόσυρσης των ΗΠΑ από διεθνείς επιχειρήσεις, της αποτυχίας της τρέχουσας διοίκησης να υποστηρίξει φωναχτά τις συμμαχίες των ΗΠΑ, και των αναφορών ότι η Ουάσινγκτον επιδιώκει να διαπραγματευτεί την αποχώρηση των αμερικανικών δυνάμεων από το Αφγανιστάν χωρίς όρους που να προσεγγίζουν την ειρήνη. Όπου οι επίδοξοι αντίπαλοι μπαίνουν στον πειρασμό να προχωρήσουν, οι σύμμαχοι θα αισθάνονται ανήσυχοι, με ορισμένους να επιλέγουν να υποκύψουν σε έναν ισχυρό γείτονα και άλλοι να επιλέγουν να πάρουν τα πράγματα στα χέρια τους συσσωρεύοντας ή χρησιμοποιώντας στρατιωτική ισχύ. Τα συμφέροντα και η σταθερότητα των ΗΠΑ θα υποφέρουν ούτως ή άλλως.

Επομένως, η εποχή είναι επικίνδυνη. Τρεις δεκαετίες μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου υπό όρους πιο ευνοϊκούς από ό, τι θα μπορούσε να ελπίζει κάθε αισιόδοξος, η κατάσταση του κόσμου επιδεινώνεται. Μια παραδοσιακή ατζέντα ασφαλείας επανεμφανίστηκε, συμπεριλαμβανομένης μιας αναθεωρητικής Ρωσίας, μιας ανερχόμενης και πιο αποφασιστικής Κίνας, και όλο και πιο ικανών εχθρικών μεσαίων δυνάμεων, όπως το Ιράν και η Βόρεια Κορέα. Επιπλέον, αυτές οι ανησυχίες μοιράζονται το πεδίο με μια νέα ατζέντα ασφαλείας που περιλαμβάνει τρομοκράτες με παγκόσμια εμβέλεια, την κλιματική αλλαγή, και τις πανδημίες.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες που αντιμετωπίζουν αυτήν την τρομακτική ατζέντα είναι αποδυναμωμένες, διχασμένες, και περισπασμένες. Αλλά οι απειλές δεν θα τύχουν διαχείρισης από μόνες τους ούτε θα εξαφανιστούν. Ούτε οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να προστατευθούν από τις αρνητικές συνέπειες της αδράνειας. Η ιστορία δεν έχει κουμπί παύσης: ο κόσμος δεν μπορεί να περιμένει μέχρι οι Ηνωμένες Πολιτείες να το ξεπεράσουν. Αντιθέτως, η ανάγκη είναι επείγουσα για τις Ηνωμένες Πολιτείες να συνέλθουν -να ξεριζώσουν τον ρατσισμό, να αποκαταστήσουν την οικονομία τους, και να γεφυρώσουν τις πολιτικές διαιρέσεις τους- νωρίτερα και όχι αργότερα, τόσο για το δικό τους καλό όσο και για του κόσμου.

Copyright © 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-06-05/protest...

Σύνδεσμοι:

[1] https://www.pewresearch.org/global/2020/01/08/trump-ratings-remain-low-a...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition