Οι οδικοί κανόνες της Κίνας

Το One Belt, One Road θα μπορούσε να πιέσει τα δόγματα και τις δυνατότητες της κινεζικής εξωτερικής πολιτικής σε οριακό σημείο. Η ρητορική της Κίνας σχετικά με τα win-win αποτελέσματα, η λήψη αποφάσεων που βασίζονται στη συναίνεση και η αποφυγή παρεμβάσεων, θα προσκρούσει στην σκληρή πραγματικότητα της προστασίας των Κινέζων πολιτών και των κινεζικών επενδύσεων. Η ειρηνευτική εμπειρία της Κίνας στο Σουδάν παρέχει μια προεπισκόπηση για το πώς θα μπορούσε το έθνος να συνεχίσει παρεμβάσεις στο μέλλον, εφόσον κάτι τέτοιο απαιτηθεί για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της. Η επιθυμία της Κίνας να αποφύγει μια επέμβαση στο Σουδάν ναυάγησε όταν η χώρα άρχισε να διαλύεται, απειλώντας τις κινεζικές πετρελαϊκές επενδύσεις και αναγκάζοντας το Πεκίνο να παρέμβει ως διπλωματικός μεσολαβητής και να αναπτύξει ειρηνευτικές δυνάμεις. Αν οι κινεζικές ενέργειες πάνε πέρα από την βασική προστασία των επενδύσεών της προς ευρύτερες γεωπολιτικές δράσεις, η διεθνής αντίληψη περί των μελλοντικών διεθνών επεμβάσεων της Κίνας θα μπορούσε να δώσει βάση σε υποψίες για ιμπεριαλιστικές επιθυμίες από το Πεκίνο. Αυτή η δυναμική έχει χαρακτηρίσει τις σχέσεις της Κίνας στην Ανατολική και τη Νότια Θάλασσα της Κίνας [17] τα τελευταία χρόνια˙ συνέπειες από την Δύση δεν είναι δύσκολο να τις φανταστεί κανείς.

Σε επιχειρησιακό επίπεδο, η επέκταση των παγκόσμιων συμφερόντων της Κίνας θα μπορούσε να δημιουργήσει νέες ευθύνες για έναν αναπτυσσόμενο, αλλά άπειρο, στρατό. Η πρόσφατη αποστολή του Πεκίνου [18] για να βοηθήσει στην απομάκρυνση Κινέζων υπηκόων από την Υεμένη αποτέλεσε ένα σημαντικό ορόσημο για το έθνος: Ήταν η πρώτη επιτυχημένη στρατιωτική δράση για να εκκενώσουν Κινέζους πολίτες και άλλους ξένους υπηκόους από μια κρίση. Μέχρι τόσο πρόσφατα όσο το 2011, ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός δεν είχε τις δυνατότητες να πραγματοποιήσει παρόμοια επιχείρηση στην Λιβύη [19]. Διπλωματικά, οι προσπάθειες να λειτουργήσει ως διαμεσολαβητής με τους Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν, φιλοξενώντας μια σύνοδο κορυφής για διάλογο [20] και οι προσπάθειές της για την ενίσχυση της ισραηλινο-παλαιστινιακού διαλόγου μέσα από ένα πρόγραμμα ειρήνης πέντε σημείων [21] περιγράφουν τις φιλοδοξίες της Κίνας ως παγκόσμιου παράγοντα επίλυσης προβλημάτων. Οι προσπάθειες αυτές, μέχρι στιγμής, αγωνίζονται να πάνε πέρα από το συμβολικό επίπεδο, καθώς το έθνος δεν έχει ακόμα καταγράψει μια πραγματική διπλωματική νίκη σε οποιοδήποτε από τα θέματα στα οποία έχει παρέμβει. Διαμέσω των κινήσεων της εξωτερικής της πολιτικής, η Κίνα είναι πιθανό να βρεθεί αντιμέτωπη με ένα παράδοξο: Στην αναζήτηση ενός στρατηγικού βάθους προς τα δυτικά της, η Κίνα θα μπορούσε να εξαπλώνεται πάρα πολύ αδύναμα πάρα πολύ νωρίς, και να εμπλακεί σε συγκρούσεις και ευθύνες, με βάρη τα οποία δεν είναι έτοιμη να σηκώσει.

Η μετάφραση της πρωτοβουλίας One Belt, One Road από μια φιλόδοξη χαρτογραφική σύνθεση με μια ιστορική διασύνδεση σε μια αποτελεσματική στρατηγική για την οικονομική διπλωματία και ίσως την γεωπολιτική επιρροή, θα δοκιμάσει τις ικανότητες της Κίνας σε όλες τις πτυχές της εξωτερικής πολιτικής. Η πορεία προς τα δυτικά θα μπορούσε να είναι πολύ μακριά πράγματι.

Copyright © 2002-2014 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/143709/jacob-stokes/chinas-road-r...