Διευθετώντας το Brexit

Η ρύθμιση αυτή, και μάλιστα το Brexit γενικότερα, απαιτεί την ταυτόχρονη δημιουργία μιας πλήρους πολιτικής ένωσης της ευρωζώνης. Η αποτυχία να αντισταθμιστεί το Brexit με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να προκαλέσει πολιτικές και οικονομικές καταιγίδες σε όλη την ηπειρωτική Ευρώπη, που θα μπορούσαν να περάσουν πάνω από το κανάλι [της Μάγχης]. Επιπλέον, σε κάθε νέο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία, η Σκωτία θα χρειάζεται να της είναι ξεκάθαρο σε τι είδους Ευρωπαϊκή Ένωση θα ενταχθεί (ή θα παραμείνει). Εν τω μεταξύ, στην Βρετανία, εκτός εάν η υπόλοιπη ΕΕ γίνει μια πλήρης πολιτική ένωση –κάτι που επιθυμεί μόνο μια μικρή μειοψηφία των Βρετανών υπέρ του «εντός»- ένα σημαντικό ποσοστό του εκλογικού σώματος θα συνεχίσει να λαχταρά μια ανανεωμένη βρετανική συμμετοχή.

Έχουμε μείνει ως εκ τούτου, με μια σειρά από απορίες. Οι Βρετανοί ευρωπαϊστές πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι η καλύτερη υπηρεσία που μπορεί να κάνουν στην ΕΕ και στους εαυτούς τους είναι να βοηθήσουν να πραγματοποιηθεί μια πλήρης πολιτική ένωση στην ευρωζώνη στην οποία οι ίδιοι δεν θα λαμβάνουν μέρος. Οι Brexiters πρέπει να δεχτούν ότι, εάν επιθυμούν να εγκαταλείψουν την ΕΕ χωρίς χάος, θα πρέπει πρώτα να δουν την ηπειρωτική Ευρώπη να διευθετείται. Εν ολίγοις, η Βρετανίδα πρωθυπουργός Theresa May πρέπει να διασφαλίσει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση, ή τουλάχιστον η ευρωζώνη, γίνεται το είδος του κλαμπ που οι Βρετανοί δεν θα θέλει να επανέλθουν και που δεν θα είχαν ενταχθεί εξ αρχής.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-kingdom/2016-10-12/managi...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition