Ο ρατσισμός επιστρέφει; | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Ο ρατσισμός επιστρέφει;

Η φυλή και η ανισότητα μετά την Charlottesville

Οι προφανείς εκκλήσεις του Trump για φυλετική εχθρότητα [7] και το αντιμεταναστευτικό άγχος δεν είναι απλώς μια έκφραση κάποιου θεμελιώδους υποκείμενου ρατσισμού μεταξύ των λευκών Αμερικανών. Αντιθέτως, φαίνεται να είναι η συνέπεια μιας γενιάς διαρθρωτικών τάσεων στην φυλετική και εθνοτική πολιτική. Η ελκυστικότητα του [ρατσισμού] προς τους λευκούς ψηφοφόρους της εργατικής τάξης φαίνεται να έχει ενεργοποιήσει όχι τον ρατσισμό καθεαυτό αλλά μια αίσθηση αποξένωσης από ένα πιο κοσμοπολίτικο πολιτικό κατεστημένο και μια νοσταλγία για ένα χαμένο καθεστώς που, αν και όχι πάντα ριζωμένο σε ρητές ρατσιστικές συμπεριφορές, χτίστηκε σε γενιές προτιμησιακών πολιτικών. Ωστόσο, η ρητορική του Trump σαφώς προκάλεσε και ενθάρρυνε ανθρώπους και οργανώσεις που υιοθετούν ρατσιστικές και αντισημιτικές ιδέες, ενώ στην Charlottesville και αλλού αυτές οι ομάδες εκμεταλλεύονται μια συγκυρία αποξένωσης και άγχους για να προωθήσουν την αιτία τους.

Η δραστηριότητα και η ορατότητα των λευκών ρατσιστικών ομάδων μίσους αυξάνεται εδώ και αρκετό καιρό, όπως έδειξαν τραγικά τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας στην Charlottesville. Αλλά αυτή η δραστηριότητα δεν απομονώνεται από άλλα είδη φυλετικού ανταγωνισμού σε ολόκληρη την χώρα. Συγκρούσεις, συχνά θανατηφόρες, μεταξύ λευκών αξιωματικών της αστυνομίας και Αφρο-αμερικανών έχουν προκαλέσει φυλετικές εντάσεις σε πολλές κοινότητες σε ολόκληρη την χώρα. Και η ρητορική και συμπεριφορά του ίδιου του Trump κατά την διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας και μετά, συχνά ελίσσεται επικίνδυνα κοντά στο είδος του ρατσισμού, του αντισημιτισμού και του εθνικισμού που ήταν από καιρό κατανοητό ως ταμπού στην αξιοσέβαστη πολιτική ζωή˙ το περασμένο Σαββατοκύριακο, μπορεί [ο Τραμπ] τελικά να πέρασε την [κόκκινη] γραμμή, όπως υποδηλώνει η συσσώρευση της κατακραυγής και η αυξανόμενη απομόνωσή του.

Αλλά δεν πρέπει να αποδίδουμε τα γεγονότα που περιβάλλουν την Charlottesville αποκλειστικά στις επιβλαβείς ιαχές μιας αχαλίνωτης ομάδας απεχθών διαδηλωτών ή στις ασυναρτησίες ενός ρηχού, αδαούς και μοχθηρού ανθρώπου που τυχαίνει να είναι πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Αν και μειωμένος, ο ρατσισμός εξακολουθεί να είναι σαφώς ζωντανός στις Ηνωμένες Πολιτείες και δεν πρέπει ούτε για λίγο να χαλαρώσουμε την επαγρύπνησή μας για την έκφραση και τα αποτελέσματά του. Πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι οι ιστορικές και διαρθρωτικές ρίζες της φυλετικής ανισότητας είναι βαθιές και ότι, αν και λιγότερο ορατές, βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια και εξαπλώνουν την διάβρωσή τους. Το ξερίζωμά τους θα απαιτήσει περισσότερα από την αντιπαράθεση και την καταδίκη. Θα απαιτηθεί η σκληρή δουλειά της συστημικής μεταρρύθμισης και της θεσμικής επιδιόρθωσης.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2017-08-21/return-...

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.russellsage.org/publications/beyond-discrimination
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2015-03-01/racial-...
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2015-03-01/race-mo...
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2014-08-21/ferguso...
[5] https://www.foreignaffairs.com/reviews/review-essay/2016-10-17/great-whi...
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/2015-12-14/equality-and-american...
[7] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2017-02-10/trumps-...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition