Είναι ο Trump ένας πρόεδρος με κανονική εξωτερική πολιτική;

Κομμάτι αυτού που κάνει την συμπεριφορά του Trump σε αυτόν τον τομέα να προκαλεί έκπληξη είναι ότι, αν και η απόρριψη της εμπειρίας από αυτόν έχει σαφώς κάποια πολιτική ελκυστικότητα, καθιστά επίσης πιο δύσκολο για τον ίδιο να κερδίσει τις πολιτικές που θέλει. Ακόμη και ένας πρόεδρος που θέλει να κάνει λιγότερα στον κόσμο, εξακολουθεί να έχει προτεραιότητες. Οι αξιωματούχοι σταδιοδρομίας μπορούν να αποτελέσουν προσωρινό συμπλήρωμα, αλλά χρειάζονται επιβεβαιωμένοι πολιτικοί διορισμοί για να προσπαθήσουν να μετατρέψουν τα λόγια του προέδρου σε δράση.

Το πρώτο έτος είναι συνηθισμένο όταν οι πρόεδροι κάνουν αυτό που έχω ονομάσει «επενδύσεις πολιτικής [33]», στις οποίες περιλαμβάνονται οι αποφάσεις στελέχωσης, οι προϋπολογισμοί, οι στρατηγικές και η δημιουργία και αλλαγή θεσμών. Οι πρόεδροι διέφεραν όσον αφορά τις ικανότητές τους να κάνουν αυτές τις επενδύσεις. Όμως, οι περισσότεροι, μέχρι τον Trump, το έχουν τουλάχιστον προσπαθήσει.

ΤΙ ΕΠΕΤΑΙ;

Τι πρέπει να περιμένουμε για το υπόλοιπο της θητείας του Trump; Όχι πολύ μάθηση, κατ’ αρχήν. Η μάθηση, όταν συμβαίνει καθόλου, είναι συχνά αργή [34]. Για παράδειγμα, η εξωτερική πολιτική του George W. Bush εξελίχθηκε [35] στην δεύτερη θητεία του, καθώς αντιμετώπισε την δύσκολη πραγματικότητα του Ιράκ. Αλλά ο Μπους διάβασε βιβλία και συμβουλεύτηκε εξωτερικούς ειδικούς [36]. Αυτή η μάθηση απαιτεί ανοικτό πνεύμα σε νέες ιδέες και νέους ανθρώπους, αμφότερες ιδιότητες που ο Trump στερείται οδυνηρά.

Υπάρχουν επίσης πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις που δεν έχουμε ακόμη αρχίσει να εκτιμούμε. Όπως γράψαμε ο Jim Goldgeier και εγώ σε αυτό το περιοδικό [37] λίγο μετά την ορκωμοσία, μεγάλο τμήμα της καλής εξωτερικής πολιτικής είναι αόρατο. Η διπλωματία, το εμπόριο και οι συμμαχίες -όλα τα πράγματα που περιφρονεί ο Trump- έχουν οφέλη που μπορεί να είναι δύσκολο να τα δει κανείς [και δεν τα αντιλαμβάνεται] παρά μόνο αν εξαφανιστούν. Αλλά, όπως ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο, λείπουν μόνο όταν κάποιος τα χρειάζεται. Η αποδυνάμωση αυτών των εργαλείων εξωτερικής πολιτικής από τον Trump αφήνει τις Ηνωμένες Πολιτείες άσχημα προετοιμασμένες για τις κρίσεις που αναπόφευκτα αμφισβητούν τους προέδρους.

Η ηγεσία του Trump επιβεβαίωσε πολλά από αυτά που ξέρουμε για το πώς διαμορφώνουν οι πρόεδροι την εξωτερική πολιτική -αλλά αυτό είναι τρομακτικό, δεδομένων όσων γνωρίζουμε για τον Trump. Στην συζήτηση [38] για το αν ο πρώτος χρόνος του Trump ήταν καλύτερος [39] ή χειρότερος [40] από το αναμενόμενο, ο πραγματικός φόβος είναι ότι τα χειρότερα δεν έχουν έρθει ακόμα

Copyright © 2018 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2018-01-18/trump-n...