Ο Τραμπ δεν μείωσε τις στρατιωτικές δεσμεύσεις των ΗΠΑ στο εξωτερικό –τις επεξέτεινε

Μια πιο ενδιαφέρουσα εξήγηση για την επιμονή του μεγάλου παγκόσμιου στρατιωτικού αποτυπώματος των ΗΠΑ, και το συνακόλουθο σύρσιμο των δεσμεύσεων στο εξωτερικό, βρίσκεται στην εγχώρια πολιτική. Η ρητορική του Trump μπορεί να αποκλίνει σημαντικά από την πραγματικότητα χωρίς συνέπειες, επειδή λίγοι στο κόμμα του έχουν κίνητρο να τον καταστήσουν υπόλογο. Σε αυτήν την υπερπολωμένη πολιτική στιγμή, οι περισσότεροι ψηφοφόροι θα παραμείνουν στο κόμμα τους [36] ανεξάρτητα από το πόσο πολλές προεκλογικές υποσχέσεις έχουν αθετηθεί ή [πόσες] πρωτοβουλίες στην εξωτερική πολιτική καταλήγουν σε αποτυχία. Με έναν εξ ολοκλήρου εθελοντικό στρατό [37], ισοπεδωμένους φόρους [38] και χρηματοδότηση ελλειμμάτων [39], η μεγάλη πλειοψηφία των Αμερικανών είναι απομονωμένη από το κόστος της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής. Για όσο οι περισσότεροι Αμερικανοί θέλουν να φαίνονται σκληροί και σημαντικοί χωρίς να πληρώνουν για αυτό, οι πολιτικοί δεν θα τιμωρούνται επειδή ζουν στον ίδιο φανταστικό κόσμο με τους ψηφοφόρους. Μπορούν να υποσχεθούν μεγάλες αλλαγές, να αποφύγουν να κάνουν δύσκολες επιλογές, και να συνεχίζουν να προχωρούν μπερδεμένοι. Αυτός ίσως να είναι ένας τρόπος για να εκλεγεί κάποιος, αλλά δεν είναι τρόπος για να διοικεί μια υπερδύναμη.

Copyright © 2019 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/2019-12-03/trump-didnt-shrink-us...