Ο απεριόριστος πόλεμος της Κίνας στην Ινδία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Ο απεριόριστος πόλεμος της Κίνας στην Ινδία

Το Πεκίνο εκφοβίζει την γείτονά του με μη συμβατικά μέσα

Στις 12 Οκτωβρίου 2020, έγινε διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος στη μεγαλύτερη πόλη της Ινδίας. Η Βομβάη αντιμετώπισε την χειρότερη διακοπή ενέργειας εδώ και δεκαετίες, με τις επιχειρήσεις να καταρρέουν, το χρηματιστήριο να κλείνει, χιλιάδες μετακινούμενους να εγκλωβίζονται, και τα νοσοκομεία να προσπαθούν να εξασφαλίσουν εφεδρικές πηγές τροφοδοσίας με ενέργεια για τους ασθενείς με COVID-19. Οι μεγάλες διακοπές δεν είναι καθόλου ασυνήθιστες στην Ινδία, αλλά η Βομβάη υπερηφανεύθηκε για το πρόσφατο ρεκόρ αξιόπιστης [παροχής] ηλεκτρικής ενέργειας για τους κατοίκους της. Η διαταραχή άφησε τις Αρχές στην δυτική πολιτεία της Μαχαράστρα, της οποίας η Βομβάη είναι η πρωτεύουσα, να αναζητούν απαντήσεις.

06042021-1.jpg

Κάτοικοι ανάβουν ένα κερί κατά την διάρκεια διακοπής ρεύματος στην Βομβάη, στην Ινδία, τον Οκτώβριο του 2020.Niharika Kulkarni / Reuters
----------------------------------------------------------

Ινδοί αξιωματούχοι αποκάλυψαν τον Μάρτιο ότι ενδέχεται να βρήκαν την αιτία της διακοπής του ρεύματος: μια κυβερνοεπίθεση από το εξωτερικό που στόχευσε τους διακομιστές (servers) των κρατικών εταιρειών ενέργειας. Δεν ονόμασαν έναν συγκεκριμένο ένοχο, αλλά οι υπαινιγμοί ήταν σαφείς. Κινέζοι χάκερ, υπονόησαν οι αξιωματούχοι, είχαν εστιάσει στην πτώση του ηλεκτρικού δικτύου της Βομβάης -και είχαν πετύχει.

Στην προσπάθειά της να κερδίσει την ασιατική ηγεμονία, η Κίνα θεωρεί την Ινδία ως σημαντικό εμπόδιο. Αυτή η πιθανολογούμενη κυβερνοεπίθεση ήρθε σε μια στιγμή που αυξάνονται οι στρατιωτικές εντάσεις, με αντιπαραθέσεις που ξέσπασαν πέρυσι σε πολλά σημεία κατά μήκος των δυσπρόσιτων, αμφισβητούμενων συνόρων μεταξύ των δύο χωρών. Η ικανότητα του Πεκίνου να πιέζει την γείτονά του εκτείνεται πέρα από το συμβατικό πεδίο της μάχης και όλο και περισσότερο περιλαμβάνει μη συμβατικές μορφές εχθροπραξιών (ή «απεριόριστου πολέμου» (“unrestricted war”) [2], όπως το έθεσε ο τίτλος ενός βιβλίου δύο Κινέζων στρατιωτικών αξιωματικών) για την επίτευξη επεκτατικών και καταναγκαστικών στόχων. Μέσα από έναν απεριόριστο πόλεμο -που περιλαμβάνει την στρατηγική της «σαλαμοποίησης» (ή το πώς επιθετικά να καταλαμβάνει τμήματα αμφισβητούμενων περιοχών χωρίς να παρέχει αιτία για πόλεμο), τον κυβερνοπόλεμο, την διπλωματία της παγίδευσης μέσω χρέους, την περιβαλλοντική υποβάθμιση και την εξάπλωση παραπληροφόρησης- η Κίνα έχει ανασχεδιάσει τον γεωπολιτικό χάρτη της Θάλασσας της Νότιας Κίνας χωρίς να υποστεί κανένα διεθνές κόστος. Το Πεκίνο ελπίζει να χρησιμοποιήσει τις ίδιες μεθόδους για να περιορίσει την Ινδία.

ΠΟΛΕΜΟΣ ΜΕ ΑΛΛΑ ΜΕΣΑ

Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ), το οποίο γιορτάζει φέτος την 100ή επέτειο από την ίδρυσή του, κυβερνά την Κίνα συνεχώς για περισσότερες από επτά δεκαετίες, καθιστάμενο το πολιτικό κόμμα με τη μεγαλύτερη κυβερνητική διάρκεια στην σύγχρονη ιστορία. Η επιτυχία του μαρτυρεί τον αδίστακτο τρόπο με τον οποίο επιδίωξε τους στόχους του στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Ο Μάο Τσετούνγκ οδήγησε το κόμμα στην εξουσία και ο Ντενγκ Σιαοπίνγκ έκανε την χώρα πλουσιότερη. Τώρα, η φιλοδοξία του προέδρου Xi Jinping είναι να μετατρέψει την Κίνα σε ηγεμονικό παγκόσμιο ηγέτη. Αυτή είναι η ουσία εκείνου που ο Xi αποκαλεί «κινέζικο όνειρο». [3].

Το ΚΚΚ θεωρητικά υποστηρίζει την ισότητα και την αμοιβαιότητα στις διεθνείς σχέσεις, αλλά στην πραγματικότητα η Κίνα υπό τον Σι επιδιώκει να υποτάξει τα μικρά έθνη. Πουθενά δεν είναι αυτό πιο αληθινό από όσο στη Νοτιοανατολική Ασία, όπου η Κίνα έχει χρησιμοποιήσει μια δίκοπη, μη συμβατική στρατηγική για να βοηθηθεί τόσο να κυριαρχήσει στην Θάλασσα της Νότιας Κίνας όσο και να ελέγξει την διασυνοριακή ροή του ποταμού Μεκόνγκ, την γραμμή ζωής της περιοχής. Οι κινεζικές δυνάμεις έχουν κατασκευάσει τεχνητά νησιά στην Θάλασσα της Νότιας Κίνας και μονομερώς διεκδικούν αμφισβητούμενα ύδατα. Τα 11 μεγα-φράγματα της Κίνας στον Μεκόνγκ την εξοπλίζουν με την δύναμη να κλείνει την στρόφιγγα για μεγάλο μέρος της ηπειρωτικής Νοτιοανατολικής Ασίας, καθιστώντας τις χώρες στην κατάντη εξαρτημένες από την κινεζική καλή θέληση για πρόσβαση στο νερό.

Με μια παρόμοια πολυδιάστατη στρατηγική, η Κίνα ελπίζει επίσης να συγκρατήσει τους δυνητικούς ανταγωνιστές της στην Ασία, την Ινδία και την Ιαπωνία. Το ΚΚΚ έχει υιοθετήσει μια στρατηγική έμμεσου πολέμου εναντίον της Ινδίας και της Ιαπωνίας, με σκοπό να περιορίσει τις δύο δυνάμεις. Η πρώτη φάση της στρατηγικής περιελάμβανε την οικοδόμηση του Πακιστάν ως πυρηνικού και συμβατικού στρατιωτικού αντίβαρου στην Ινδία [4], και την βοήθεια προς την Βόρεια Κορέα στην αρχική ανάπτυξη [5] όπλων μαζικής καταστροφής. Τα τελευταία χρόνια, η Κίνα επικεντρώθηκε σε μια κλιμακούμενη εκστρατεία εξαπάτησης, μυστικότητας, και απόκρυψης. Στο επίκεντρο αυτής της εκστρατείας βρίσκεται ο εδαφικός ρεβιζιονισμός, με την Κίνα να επιδεικνύει την ισχύ της με το να υποστηρίζει τις αξιώσεις της για εδάφη ή νησιά που διαχειρίζονται οι δύο γείτονές της.

Τα στοιχεία του έμμεσου πολέμου είναι εμφανή στις ενέργειες της Κίνας εναντίον της Ινδίας. Η Κίνα έχει φέρει σταθερά υπό πίεση την ινδική ασφάλεια μέσω μη συμβατικών μέσων, συμπεριλαμβανομένων των κυβερνοεπιθέσεων, της αναδιοργάνωσης των διασυνοριακών ποτάμιων ροών, και της τριβής της σε αμφισβητούμενα εδάφη των Ιμαλαΐων. Επιδιώκει να χρησιμοποιήσει όλα τα διαθέσιμα μέσα χωρίς ανοιχτό πόλεμο για να περιορίσει τις ινδικές φιλοδοξίες και να χτυπήσει σε βασικά ινδικά συμφέροντα.

Ο ΣΚΙΩΔΗΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Η Κίνα απολαμβάνει εύλογη αμφιβολία για την εμπλοκή της σε κυβερνο-εχθροπραξίες εναντίον των αντιπάλων της. Η Ινδία ισχυρίζεται [6] ότι Κινέζοι χάκερ που χρηματοδοτούνται από το κράτος έχουν στοχεύσει επανειλημμένα κρίσιμες υποδομές της, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας. Μια εταιρεία κυβερνοασφάλειας που εδρεύει στις ΗΠΑ διαπίστωσε ότι μια ομάδα που συνδέεται με την Κίνα και ονομάζεται RedEcho ήταν πίσω από ένα κύμα επιθέσεων σε υποδομές ηλεκτρικής ενέργειας της Ινδίας το 2020, αλλά Κινέζοι αξιωματούχοι επέμειναν ότι οι ισχυρισμοί ήταν ψευδείς και ότι, σε κάθε περίπτωση, είναι «πολύ δύσκολο να εντοπιστεί η προέλευση μιας κυβερνοεπίθεσης».

Οι κυβερνο-τακτικές λειτουργούν παράλληλα με πιο παραδοσιακές συγκρούσεις. Τον περασμένο Μάιο, μια σοκαρισμένη Ινδία [7] ανακάλυψε ότι οι κινεζικές δυνάμεις είχαν καταλάβει κρυφά βουνοκορφές και άλλες στρατηγικά πλεονεκτικές θέσεις στην βόρεια συνοριακή περιοχή Ladakh. Οι εντάσεις αυξήθηκαν γρήγορα, με περισσότερους από 100.000 ετοιμοπόλεμους Κινέζους και Ινδούς στρατιώτες κλειδωμένους σε πολλά στρατιωτικά αδιέξοδα των Ιμαλαΐων. Και καθώς οι αψιμαχίες στα σύνορα εντατικοποιήθηκαν, η Κίνα ενέτεινε τον κυβερνοπόλεμό της στα ινδικά δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας.

Τον Ιούνιο, συγκρούσεις μεταξύ κινεζικών και ινδικών δυνάμεων άφησαν δεκάδες στρατιώτες νεκρούς. Εκείνον τον μήνα εμφανίστηκαν επίσης τουλάχιστον 40.300 προσπάθειες [8] για την έγχυση κακόβουλου λογισμικού σε ινδικά δίκτυα. Ινδοί αξιωματούχοι κατάλαβαν αυτές τις προσπάθειες ως μια αυστηρή προειδοποίηση από το καθεστώς Xi: εάν η Ινδία δεν αποσυρθεί από την σύγκρουση στα σύνορα, η Κίνα θα σβήσει τα φώτα σε τεράστιες εκτάσεις της χώρας. Η Ινδία προώθησε στρατεύματα στα σύνορα τους επόμενους μήνες και τον Οκτώβριο, η Βομβάη βρέθηκε στο σκοτάδι.

Πιο πρόσφατα, Κινέζοι επιτιθέμενοι στον κυβερνοχώρο κινήθηκαν προς την φαρμακευτική βιομηχανία της Ινδίας. Οι προσπάθειες της Κίνας να κλέψουν [9] αμερικανικά δεδομένα σχετικά με τα εμβόλια και τις θεραπείες COVID-19 έχουν δημοσιευτεί ευρέως, αλλά οι πρόσφατες κινεζικές κυβερνοεπιθέσεις [10] σε δύο από τους κορυφαίους κατασκευαστές εμβολίων της Ινδίας έχουν λάβει μικρή προσοχή. Οι χάκερ επιχείρησαν να κλέψουν τα σχέδια των δύο εμβολίων COVID-19 στην καρδιά της τρέχουσας εκστρατείας ανοσοποίησης της Ινδίας. Η Ινδία προμηθεύει περισσότερο από το 60% [11] των παγκόσμιων εμβολίων κατά διαφόρων ασθενειών και αυτή την στιγμή χρησιμοποιεί αυτή την παραγωγική δύναμη για να εξάγει εκατομμύρια δόσεις εμβολίων κατά της COVID-19 κάθε εβδομάδα.

ΤΑ ΠΟΤΑΜΙΑ ΠΟΥ ΤΗΝ ΔΙΑΣΧΙΖΟΥΝ

Η Κίνα ελέγχει πολλά από τα ποτάμια που ρέουν από τα Ιμαλάια στην ινδική υποήπειρο, και μέσω αυτών μπορεί να ασκήσει τεράστια μόχλευση. Η Κίνα έχει οπλοποιήσει αυτά τα ύδατα στο παρελθόν. Το 2017, η Ινδία ανακοίνωσε ότι θα μποϊκοτάρει την εναρκτήρια σύνοδο κορυφής [12] του τεράστιου επενδυτικού προγράμματος του Xi που είναι γνωστό ως Belt and Road Initiative (BRI). (Η Ινδία ήταν η πρώτη χώρα που επέκρινε [13] την BRI για έλλειψη διαφάνειας και για επιδίωξη νεοαποικιακών στόχων, στάση που υιοθέτησαν αργότερα οι Ηνωμένες Πολιτείες). Η Κίνα προέβη σε αντίποινα με το να παρακρατήσει αιφνιδίως υδρολογικά δεδομένα που κάποτε μοιραζόταν για τις διασυνοριακές ροές ποταμών που προέρχονται από το Θιβέτ. Επανήλθε στην κοινοποίηση των δεδομένων το 2018, αλλά μόνο αφού η αναστολή είχε ήδη παρακωλύσει τα συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης της Ινδίας για πλημμύρες, με αποτέλεσμα θανάτους που μπορούσαν να προληφθούν [14] στην κατάντη ινδική πολιτεία Assam.

Η Κίνα κυριαρχεί στον υδάτινο χάρτη της Ασίας με τον έλεγχό της στο πλούσιο σε ύδατα οροπέδιο του Θιβέτ, μια περιοχή που προσαρτήθηκε στην χώρα στις αρχές της δεκαετίας του 1950. Η Κίνα, ωστόσο, εξακολουθεί να αρνείται να συνάψει συνθήκη για την κατανομή των υδάτων με οποιαδήποτε [16] κατάντη χώρα. (Ακόμη και οι ιστορικοί αντίπαλοι, η Ινδία και το Πακιστάν, έχουν συνθήκη διαμοιρασμού του νερού). Τον Μάρτιο, το κοινοβούλιο της Κίνας επικύρωσε την απόφαση του ΚΚΚ να φράξει τον ποταμό Brahmaputra λίγο πριν εισέλθει στην Ινδία. Αυτό το τεράστιο φράγμα θα επιτρέψει στην Κίνα να ελέγξει αποτελεσματικά έναν ζωτικό πόρο για εκατομμύρια ανθρώπους εκτός των συνόρων της. Οι κινέζικες δραστηριότητες στην ανάντη προκάλεσαν πλημμύρες στις ινδικές συνοριακές πολιτείες στο παρελθόν και μόλυναν την κύρια αρτηρία του Brahmaputra, τον κάποτε παρθένο [ποταμό] Siang. Το πρόσφατα εγκεκριμένο μεγα-έργο, του οποίου η κατασκευή σε μια περιοχή γνωστή για συχνή σεισμική δραστηριότητα θα μπορούσε να το κάνει μια «υδάτινη βόμβα» για τις κοινότητες στην κατάντη, θα παράγει σχεδόν τρεις φορές περισσότερη ηλεκτρική ενέργεια από το φράγμα Three Gorges Dam της Κίνας, που είναι σήμερα το μεγαλύτερο φράγμα στον κόσμο.

Η χώρα που βρίσκεται πιο μακριά στην κατάντη, το Μπαγκλαντές, πιθανότατα θα φέρει το βάρος του περιβαλλοντικού χάους του μεγάλου έργου. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει μια νέα έξοδο προσφύγων στην Ινδία, που φιλοξενεί ήδη εκατομμύρια μετανάστες από το Μπαγκλαντές. Το φράγμα θα επιτρέψει στην Κίνα να χειριστεί περαιτέρω τις διασυνοριακές ροές ποταμών και να αξιοποιήσει τη μακροχρόνια διεκδίκησή της στην παρακείμενη ινδική πολιτεία Arunachal Pradesh, που είναι σχεδόν τριπλάσια σε μέγεθος από την Ταϊβάν.

ΑΕΝΑΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Στα αμφισβητούμενα σύνορα των Ιμαλαΐων, η Κίνα έχει [εφαρμόσει] μεικτές συμβατικές και μη συμβατικές τακτικές. Για παράδειγμα, η Κίνα έχει ξεκινήσει να χτίζει ησύχως 624 χωριά [17] στην περιοχή, προκειμένου να αλλάξει μονομερώς τα δεδομένα επί του πεδίου. Αυτά τα παραμεθόρια, στρατιωτικά σχεδιασμένα χωριά στα Ιμαλάια είναι τα ισοδύναμα των τεχνητά δημιουργημένων νησιών της Κίνας στην Θάλασσα της Νότιας Κίνας. Φέρνοντας ανθρώπους από μακριά για να εγκατασταθούν σε έρημες, ακατοίκητες παραμεθόριες περιοχές, η Κίνα επιδιώκει να επιτύχει διπλό στόχο: να απορροφήσει αμφισβητούμενες περιοχές και να νομιμοποιήσει τις αρπαγές της σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, το οποίο συνήθως αναγνωρίζει τους οικισμούς ως απόδειξη ουσιαστικού ελέγχου.

Το ξεφάντωμα οικοδόμησης χωριών [18], σε συνδυασμό με την φρενήρη κατασκευή [19] νέων στρατιωτικών εγκαταστάσεων κατά μήκος των συνόρων, είναι ένα κλασικό παράδειγμα του έμμεσου πολέμου από το ΚΚΚ, ο οποίος συνδυάζει τις μη συμβατικές τακτικές με τις συμβατικές μεθόδους. Η ανορθόδοξη επιθετικότητα, γνωστή και ως πόλεμος «γκρίζων ζωνών» επειδή θολώνει την γραμμή ανάμεσα στον πόλεμο και την ειρήνη, στοχεύει να υποτάξει τον εχθρό μέσω της εξάντλησης, ενώ ταυτόχρονα υπολείπεται της επίσπευσης ενός πραγματικού πολέμου δια πυρών. Ακόμη και ενάντια σε μια σημαντική στρατιωτική δύναμη όπως η Ινδία, η Κίνα έχει δείξει το πώς ένας τέτοιος υβριδικός πόλεμος μπορεί να προωθήσει σταδιακά τους επεκτατικούς στόχους της χωρίς να ξεπεράσει το κατώφλι της ανοιχτής ένοπλης σύγκρουσης.

Η Κίνα μπορεί να μην θέλει να διακινδυνεύσει τον ανοικτό πόλεμο με την Ινδία ή τους άλλους αντιπάλους της, αλλά παραμένει απολύτως πρόθυμη να παραβιάσει τις νομικές της υποχρεώσεις. Η παρακράτηση από την Ινδία των δεδομένων της για τα ποτάμια παραβίασε δύο διμερείς συμφωνίες [20] που απαιτούσαν από την Κίνα να μεταφέρει στην Ινδία υδρολογικά και μετεωρολογικά δεδομένα καθημερινά κατά την διάρκεια της επικίνδυνης εποχής των πλημμυρών. Το ΚΚΚ σταματά να βλέπει τις διεθνείς συμφωνίες ως δεσμευτικές όταν δεν είναι πλέον πολιτικά βολικές, γεγονός που προκύπτει από την εξάλειψη [21] της αυτονομίας του Χονγκ Κονγκ κατά παράβαση της συνθήκης που έχει καταχωριστεί στα Ηνωμένα Έθνη. Η Κίνα άρπαξε ινδική επικράτεια το 2020 στην Ladakh και μαζεύει στρατεύματα στα σύνορα με θρασεία περιφρόνηση προς τις διμερείς συμφωνίες [22] [οι οποίες είχαν συναφθεί] για να διατηρηθούν η ειρήνη και η ηρεμία.

Πολλές από τις ενέργειες του ΚΚΚ στο εξωτερικό μπορεί να φαίνονται μικρές μεμονωμένα, αλλά είναι σημαντικές όταν εκλαμβάνονται όλες μαζί. Είναι επομένως επικίνδυνο για κάθε χώρα-στόχο να εξετάσει τις κινεζικές κινήσεις μεμονωμένα και όχι συλλογικά. Καμία χώρα δεν μπόρεσε να βρει το πώς να αντιμετωπίσει την επιθετική συμπεριφορά του ΚΚΚ υπό τον Xi, ούτε καν οι Ηνωμένες Πολιτείες, όπως δείχνει η χωρίς κόστος επέκταση της Κίνας στην θάλασσα της Νότιας Κίνας.

Το ΚΚΚ έχει επανειλημμένα ξεγελάσει και ξεπεράσει την Ινδία. Δεδομένου ότι η Κίνα έκανε τις εδαφικές αρπαγές της στην Ladakh χωρίς να ρίξει ούτε έναν πυροβολισμό, η Ινδία δεν έχει αξιόπιστη επιλογή να αποκαταστήσει το status quo ante χωρίς να προκαλέσει πόλεμο. Η Κίνα αναζητά συνεχώς ευκαιρίες να πάρει κομμάτια εδάφους και να καταλάβει τον αντίπαλό της εξαπίνης, χωρίς να κάνει εμφανείς πολεμικές ενέργειες. Εάν η Ινδία δεν είναι διατεθειμένη να γυρίσει την κατάσταση [απέναντι] στο ΚΚΚ με τον δικό της υβριδικό πόλεμο που να στοχεύει τα αδύναμα σημεία της Κίνας, συμπεριλαμβανομένου του Θιβέτ, και αν οι παγκόσμιες δημοκρατικές δυνάμεις δεν σχηματίσουν ένα ενωμένο μέτωπο ενάντια στον επεκτατικό τρόπο του Σι, ο απεριόριστος πόλεμος της Κίνας θα συνεχίσει να αποσταθεροποιεί την Ασία και να υπονομεύει την διεθνή ασφάλεια.

Σύνδεσμοι:
[1] http://rowman.com/ISBN/9781442249134/Water-Peace-and-War-Confronting-the...
[2] https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1999/08/08/china-ponders...
[3] https://www.jstor.org/stable/44289022?seq=1
[4] http://prosyn.org/5pSSP8Q
[5] https://www.everycrsreport.com/reports/RL31555.html
[6] https://www.thehindu.com/news/national/attacks-by-chinese-groups-thwarte...
[7] https://www.project-syndicate.org/onpoint/china-expansionism-india-milit...
[8] https://www.wsj.com/articles/india-suspects-china-may-be-behind-major-mu...
[9] https://www.nytimes.com/2020/05/10/us/politics/coronavirus-china-cyber-h...
[10] http://j.mp/3uVKQ2C
[11] https://www.reuters.com/article/health-coronavirus-india-vaccine/not-wit...
[12] https://www.project-syndicate.org/commentary/one-belt-one-road-china-imp...
[13] http://www.mea.gov.in/media-briefings.htm?dtl/28463/Official_Spokesperso...
[14] https://gjia.georgetown.edu/2020/06/16/china-leverages-tibetan-plateaus-...
[15] https://www.nytimes.com/2013/02/08/opinion/global/chinas-hydro-hegemony....
[16] https://www.jstor.org/stable/10.1525/as.2014.54.4.621?seq=1
[17] https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3118949/china-india-bo...
[18] https://www.project-syndicate.org/commentary/xi-jinping-salami-tactics-h...?
[19] https://worldview.stratfor.com/article/military-drive-spells-out-chinas-...
[20] http://fnvaworld.org/download/resource-center/2014-July-Implementation-P...
[21] https://www.wsj.com/articles/china-all-but-ends-hong-kong-democracy-with...
[22] https://www.project-syndicate.org/commentary/china-expansionism-meets-in...

Copyright © 2021 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2021-04-02/chinas-unrestri...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition