Petr Polak
Ορισμένες γερμανικές επιχειρήσεις ίσως να επωφεληθούν βραχυπρόθεσμα από τον Nord Stream 2, αλλά ο πραγματικός νικητής από τον διευρυμένο αγωγό θα είναι η Ρωσία. Η εξάρτηση της ΕΕ από την προμήθεια φυσικού αερίου από τον αγωγό θα ενισχύσει τα συναλλαγματικά αποθέματα της Ρωσίας και θα ενδυναμώσει την κυριαρχία της στις ευρωπαϊκές αγορές ενέργειας.
Οι γεωπολιτικές πραγματικότητες μπορεί να κυνηγούν την Ρωσία, αλλά αν οι ευρωπαϊκές χώρες δεν συνεργαστούν, δεν θα είναι σε θέση να κάνουν αρκετά για να διαφοροποιήσουν τις ενεργειακές τους πηγές, να αναδιατάξουν το δίκτυο των αγωγών τους ή να επενδύσουν περισσότερο σε λιμάνια για την εισαγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου.
Μια ενεργειακή ένωση θα μπορούσε να δώσει στην Ευρώπη μεγαλύτερη επιρροή απέναντι στο ρωσικό μονοπώλιο φυσικού αερίου, αλλά, επίσης, θα είναι δύσκολο να εφαρμοστεί χωρίς να πυροδοτήσει μια διπλωματική ενεργειακή μάχη μεταξύ της Πολωνίας και της Γερμανίας.
Με τον γηράσκοντα πληθυσμό της και τον χρηματοπιστωτικό τομέα της να αγωνίζεται, η Ευρώπη μοιάζει όλο και περισσότερο με την Ιαπωνία τής δεκαετίας τού 1990. Η πιο ανησυχητική ομοιότητα είναι ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, όπως και η ιαπωνική αντίστοιχή της, φαίνεται απρόθυμη να δράσει.