Γιατί το Ισραήλ συμμαχεί τώρα με την Τουρκία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Γιατί το Ισραήλ συμμαχεί τώρα με την Τουρκία

Η επικείμενη συνεργασία για την Συρία και την ενέργεια

Ένας άλλος τομέας στον οποίο η Τουρκία χρειάζεται την βοήθεια του Ισραήλ είναι η ενέργεια. Το έλλειμμα των τρεχουσών συναλλαγών της Τουρκίας, το οποίο ανήλθε σε 48,8 δισεκατομμύρια δολάρια το 2012, είναι σχεδόν εξ ολοκλήρου αποτέλεσμα της εξάρτησης της χώρας από το πετρέλαιο και τις εισαγωγές φυσικού αερίου. Η Τουρκία δεν έχει δικούς της φυσικούς πόρους. Επιπλέον, η Τουρκία πληρώνει πολύ ακριβά για ρωσικό και ιρανικό φυσικό αέριο, εξαιτίας επαχθών τιμολογιακών συμβάσεων. Νωρίτερα αυτό το μήνα, μίλησα με πολλούς ανθρώπους στην Τουρκία - υπουργούς της κυβέρνησης, πολιτικούς της αντιπολίτευσης, μεγιστάνες του επιχειρηματικού χώρου και κορυφαίους παράγοντες του εμπορίου - και όλοι αναφέρθηκαν στις αυξανόμενες ενεργειακές ανάγκες της Τουρκίας και εξέφρασαν την λύπη τους για την υπέρμετρη εξάρτηση της χώρας από το ρωσικό και το ιρανικό φυσικό αέριο. Το Ισραήλ, εν τω μεταξύ, έχει ανακαλύψει δύο μεγάλες φυσικές λεκάνες φυσικού αερίου, τα πεδία Tamar και Leviathan, ανοικτά των ακτών του στην Ανατολική Μεσόγειο. Δεδομένου ότι η Τουρκία δεν έχει καμία ελπίδα εξομάλυνσης των σχέσεών της με την Κύπρο, τον μακρόχρονο αντίπαλό της, η οποία ήταν η άλλη κύρια ωφελημένη από την άνθηση του φυσικού αερίου στην Μεσόγειο, κατά πάσα πιθανότητα θα στραφεί στο Ισραήλ ως προμηθευτή φυσικού αερίου. Με την επιβράδυνση της οικονομικής ανάπτυξης της Τουρκίας, το Ισραήλ ως δυνητικός εταίρος κάνει την συμφιλίωση πιο ελκυστική τώρα απ΄ ότι σε οποιοδήποτε άλλο χρονικό σημείο τα τελευταία χρόνια.

Υπήρξαν και άλλοι παράγοντες που επίσης έκαναν αυτή την εβδομάδα την ιδανική χρονική στιγμή για να αποδεχθεί η Τουρκία την ισραηλινή συγγνώμη. Αρχικά το να συμβεί αυτό κατά την διάρκεια του ταξιδιού του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα στην περιοχή, επέτρεψε στον Ερντογάν να παραδώσει στον πρόεδρο μια πολιτική νίκη. Ταυτόχρονα, ο Ερντογάν ισχυρίζεται ότι γονάτισε το Ισραήλ, την ίδια στιγμή που οι Τούρκοι εθνικιστές ετοιμάζονταν να τον επικρίνουν για την διαπραγμάτευση με τον Οτσαλάν και για την τήρηση μιας πιο ήπιας γραμμής με τους Κούρδους της Τουρκίας. Ένα σημαντικό τμήμα του τουρκικού πληθυσμού, εξακολουθεί να αρνείται ότι υπάρχει κουρδικό πρόβλημα και βλέπει κάθε προσπάθεια της κυβέρνησης προς την άμβλυνση των εντάσεων ως μια συνθηκολόγηση με τρομοκράτες. Μετά την ομιλία του Οτσαλάν, την Πέμπτη, η οποία σηματοδότησε μια πραγματική ρήξη με το παρελθόν μετατρέποντας τον αγώνα του ΡΚΚ εναντίον της Τουρκίας σε πολιτικό και όχι ένοπλο αγώνα, ο Ερντογάν έχει τώρα τόσο το πολιτικό περιθώριο για να αναθερμάνει τους δεσμούς με το Ισραήλ, όσο και την δυνατότητα να παρουσιάσει την προσέγγιση με το Ισραήλ ως μια εθνικιστική νίκη κατά την οποία το Ισραήλ έχει κάνει τις απαιτούμενες παραχωρήσεις στις τουρκικές απαιτήσεις.

Οι αντιπαραθέσεις με το Ισραήλ είχαν οφέλη για τον Ερντογάν, αλλά με τόσες πολλές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Τουρκία και με τον Ομπάμα να πιέζει τις δύο πλευρές για να συμφιλιωθούν, η χρονική στιγμή ήταν τελικά η ιδανική. Για πρώτη φορά από τότε που το Mavi Marmara «σήκωσε πανιά», τα οικονομικά οφέλη και τα οφέλη της εξωτερικής πολιτικής εξασφαλίζουν ότι η Τουρκία θα αντιληφθεί το γεγονός ότι συμμαχώντας με το Ισραήλ αυξάνονται κατά πολύ τα εγχώρια πολιτικά οφέλη από το να διατηρείται η απόσταση. Μερικές φορές, ένας αξιόπιστος φίλος είναι καλύτερος από έναν αξιόπιστο αντίπαλο.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα Αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/139076/michael-j-koplow/why-israe...

Συνδέσεις:
[1] http://ottomansandzionists.wordpress.com/
[2] https://twitter.com/mkoplow

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/#!/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr