Οι αμφιλεγόμενοι Κούρδοι | Foreign Affairs - Hellenic Edition

Οι αμφιλεγόμενοι Κούρδοι

Έχει δίκιο η Τουρκία να φοβάται το PKK στο Κομπανί;

Τριάντα χρόνια από την έναρξη της σύγκρουσης, οι δύο πλευρές έχουν εν μέρει αποκηρύξει τις παραβιάσεις τού παρελθόντος. Μέσα από μια σειρά από πρωτοφανείς μεταρρυθμίσεις, η κυβέρνηση έχει προσφέρει στους Κούρδους νέα πολιτιστικά δικαιώματα. Το PKK έπαψε σε μεγάλο βαθμό να στοχεύει αμάχους, αγκάλιασε την δυνατότητα μιας διευθέτησης μέσω διαπραγματεύσεων με την τουρκική κυβέρνηση, και μετρίασε τους στόχους -από την ανεξαρτησία στην πολιτιστική και πολιτική αυτονομία για τα Κουρδικά νοτιοανατολικά. Οι ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ Τούρκων αξιωματούχων και του Οτσαλάν, γνωστές ως «διαδικασία λύσης», αγκομαχούν, αλλά έχουν παραμείνει σε τροχιά.

Ωστόσο, ο κατάλογος των θυμάτων τού πολέμου, ήδη περισσότερα από 30.000 άτομα, συνεχίζει να αυξάνεται. Στις αρχές Οκτωβρίου, καθώς η απογοήτευση από την άρνηση της Άγκυρας να βοηθήσει στο Kobani άρχισε να βράζει, βίαιες διαδηλώσεις σάρωσαν τα νοτιοανατολικά, αφήνοντας στο πέρασμά τους περίπου 40 νεκρούς. Στο Ντιγιαρμπακίρ, ένας όχλος υποστηρικτών τού ΡΚΚ κατακρεούργησε βάναυσα τον Yasin Boru, ένα 16χρονο αγόρι που εκτελούσε φιλανθρωπική εργασία για μια ισλαμική ομάδα, μαζί με δύο φίλους του, αφότου κατηγόρησαν τους νεαρούς άνδρες ότι είναι υποστηρικτές τής ISIS. Μια εβδομάδα αργότερα, στα Άδανα, ο Kadri Bagdu, ένας 46χρονος διανομέας δύο εφημερίδων υπέρ τού PKK, πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε από μασκοφόρους δράστες, ενώ οδηγούσε το ποδήλατό του για να εργαστεί.

Οι Κούρδοι έχουν ένα δίκιο να κακολογούν την Τουρκία για την αδράνειά της στο Kobani. Οι Τούρκοι έχουν δίκιο να επιμένουν ότι ο κουρδικός πόνος στην Συρία δεν έχει δώσει την άδεια στο ΡΚΚ να σκοτώνει πολίτες ή στρατιώτες εκτός υπηρεσίας στην Τουρκία.

Ο Ερντογάν, βέβαια, ήταν ακριβώς τόσο ανάλγητος όσο και άδικος όταν τοποθέτησε το ΡΚΚ στο ίδιο πλαίσιο με το ISIS. Αφήνοντας κατά μέρος τις πιο προφανείς διαφορές -σε λίγες ημέρες τον Αύγουστο, το ISIS σκότωσε περισσότερους πολίτες από ό, τι το PKK σε μια δεκαετία- αυτό που κάνει τις δύο ομάδες να ξεχωρίζουν είναι η στάση τους απέναντι στον συμβιβασμό. Όπως επιβεβαιώνει η «διαδικασία λύσης» τού Ερντογάν, το PKK μπορεί να είναι ένας εταίρος στην ειρήνη. Δεν μπορεί να λεχθεί το ίδιο για το ISIS. Όσο και αν κάποιοι αξιωματούχοι στην Άγκυρα μπορεί να σκέφτονται διαφορετικά, οι εξτρεμιστές που πολιορκούν το Kobani δεν είναι πιθανό να κατευναστούν ή να ειρηνεύσουν. Δεδομένων των διάτρητων, μήκους 780 μιλίων συνόρων τής Τουρκίας με το Ιράκ και την Συρία, είναι εξίσου απίθανο, εάν αφεθούν ανεξέλεγκτοι, να ανασχεθούν.

Αλλά σήμερα τα φώτα τής δημοσιότητας λάμπουν όχι μόνο για την Τουρκία, αλλά και για το ΡΚΚ και τους Κούρδους. Με ένα κύμα ειδήσεων σχετικά με τις γυναίκες μαχητές τού ΡΚΚ και την απεγνωσμένη άμυνα στο Kobani, ο έξω κόσμος έχει ήδη αρχίσει να θερμαίνεται για την οργάνωση αυτή. Το ίδιο έχουν κάνει και τουλάχιστον μερικοί Τούρκοι. Όμως, το PKK δεν θα πρέπει να κάνει το λάθος να θεωρήσει ένα νέο κύμα συμπάθειας ως μια λευκή επιταγή. Αν θέλει να γίνει ένας καλόπιστος σύμμαχος στον πόλεμο κατά του ISIS και ένας αξιόπιστος συνομιλητής στην ειρηνευτική διαδικασία με την Τουρκία, το ΡΚΚ πρέπει να αποκηρύξει την άσκοπη βία. Επιθέσεις όπως αυτές στο Χακάρι και στο Ντιγιαρμπακίρ δεν βοηθούν τον στόχο του -ή του Kobani.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/142328/piotr-zalewski/contentious...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr