Πώς να δημιουργηθεί μια κοινωνία των ίσων

Η κοινοτικότητα βρίσκεται σήμερα υπό σοβαρή επίθεση, χάρη σε διάφορες μορφές κοινωνικού διαχωρισμού και υποχώρησης. Ο αναχωρητισμός των πλουσίων στους δικούς τους ιδιωτικούς παραδείσους είναι η πιο ορατή και επαίσχυντη από αυτές τις μορφές, αλλά δεν είναι η μόνη˙ οι περιφερειακές αποσχιστικές τάσεις, για παράδειγμα, είναι επίσης σε άνοδο. Η απάντηση σε αυτές τις διολισθήσεις, άλλωστε, είναι συχνά μια εξίσου καταστροφική επιδίωξη για πολιτικές ομοιογένειας και ταυτότητας, η κινητήρια δύναμη πίσω από πολλά λαϊκιστικά κινήματα. Εκείνο που η δημοκρατία χρειάζεται αντί για αυτά, είναι μια πιο ενεργή, δημιουργική γενική ιδέα, μια πιο σύνθετη κατανόηση του ποια στοιχεία της ζωής και της εμπειρίας μπορεί και πρέπει να διατηρηθούν και να ζήσουν μαζί.

Χωρίς αντικειμενικούς παράγοντες να καθοδηγούν την υποστήριξη για πολιτικές ισότητας, ο μόνος τρόπος για την καταπολέμηση της οικονομικής ανισότητας σήμερα είναι να πλαισιωθεί η αναζήτηση από ένα ευρύτερο σχέδιο για την δημιουργία μιας κοινωνίας ίσων. Ούτε η λαϊκιστική εναλλακτική λύση που ψάχνει για ανακούφιση σε μια ομοιογενή ομάδα η οποία αποκλείει τους ξένους, ούτε το σοσιαλ-φιλελεύθερο σχέδιο που προσπαθεί να επιτύχει την ισότητα των ευκαιριών μπορούν να προσφέρουν ό, τι χρειάζεται. Μόνο ένα πιο ισχυρό όραμα δημοκρατικής ισότητας -βασισμένο στην ιδιαιτερότητα των ατόμων, στις αμοιβαίες σχέσεις μεταξύ τους και μια κοινωνική κοινότητα- μπορεί να παρέχει τα θεμέλια για τις ευρέως αποδεκτές δημόσιες πολιτικές που μπορούν να επιτεθούν στις τάσεις προς την ανισότητα οι οποίες υποσκάπτουν τις σύγχρονες οικονομίες και πολιτείες. Και μόνο ένα τέτοιο όραμα μπορεί να παρέχει καθοδήγηση σχετικά με το πώς να γίνουν δίκαιες οι απαραίτητες πολιτικές ανακατανομής: Με το να θεωρούνται ως ένας τρόπος όχι μόνο για την αντιμετώπιση των οικονομικών ανισοτήτων, αλλά και για την οικοδόμηση μιας κοινωνίας που γεννά την κοινωνική ειρήνη και την συνεργασία.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved. T

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/2015-12-14/how-create-society-eq...

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/world/2015-12-08/inequality
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/2015-06-16/will-humans-go-way-ho...
[3] http://www.britannica.com/biography/Jacques-Benigne-Bossuet
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/equality-and-american-democracy
[5] http://plato.stanford.edu/entries/original-position/#VeiIgn
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2014-06-04/new-wor...
[7] https://www.foreignaffairs.com/reviews/review-essay/capital-punishment
[8] https://www.foreignaffairs.com/articles/2015-12-14/inequality-and-global...
[9] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2015-12-09/dont-fe...
[10] https://www.foreignaffairs.com/reviews/review-essay/2013-12-16/let-peopl...
[11] https://www.foreignaffairs.com/articles/how-spread-wealth
[12] http://www.bbc.com/news/magazine-20560359

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition