Για τους Ιρακινούς Κούρδους ο Trump φέρνει ελπίδα για ανεξαρτησία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Για τους Ιρακινούς Κούρδους ο Trump φέρνει ελπίδα για ανεξαρτησία

Γιατί η νέα διοίκηση των ΗΠΑ εμπνέει αισιοδοξία

Δεύτερον, οι ειδικοί της εθνικής ασφάλειας μπορεί να λυπούνται για την προθυμία του Trump να περιβάλει τον εαυτό του με συνταξιούχους στρατηγούς και στρατιωτικό προσωπικό με το σκεπτικό ότι μπορεί να ενισχύσει το χάσμα μεταξύ πολιτικής και στρατού, αλλά οι Ιρακινοί Κούρδοι το βλέπουν αυτό ως ένα νέο δρόμο προς αυξανόμενη εύνοια. Με τον στρατηγό James Mattis να υπηρετεί ως υπουργός Άμυνας, τον ναύαρχο Michael Rogers ως διευθυντή της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας, τον στρατηγό John Kelly ως διευθυντή της Εσωτερικής Ασφάλειας, τον υποστράτηγο HR McMaster ως Σύμβουλο Εθνικής Ασφάλειας και τον πτυχιούχο από το West Point, Mike Pompeo, ως διευθυντή της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA), οι πολιτικοί ίσως να έχουν καταλάβει την δεύτερη θέση μετά τον στρατό στην διαμόρφωση της πολιτικής ασφάλειας των ΗΠΑ. Αλλά για τους Κούρδους, αυτό είναι καλό.

Το Πεντάγωνο ήταν πολύ θερμότερο στις σχέσεις του με τους Κούρδους από όσο το Υπουργείο Εξωτερικών χάρη στην στενή στρατιωτική συνεργασία που έχει ιστορικό δεκαετιών και είναι ιδιαίτερα ισχυρή σήμερα [17]. Στο Ιράκ μετά το 2003, το Πεντάγωνο και η κοινότητα των μυστικών υπηρεσιών συνεργάστηκαν στενά με τους Κούρδους, συμπεριλαμβανομένης της συνεχιζόμενης πίεσης για την ήττα του Ισλαμικού Κράτους από το καλοκαίρι του 2014. Μέσω αυτών των στρατιωτικών εμπειριών, το αμερικανικό προσωπικό και οι Κούρδοι peshmerga σχημάτισαν ισχυρούς δεσμούς συντροφικότητας και εμπιστοσύνης. Δεδομένου ότι περισσότεροι στρατιωτικοί που μοιράζονται θετικές απόψεις για τους Ιρακινούς Κούρδους στελεχώνουν τον στενό κύκλο του Trump, οι Κούρδοι είναι πιο πιθανό να κερδίσουν εύνοια στην Ουάσινγκτον. Ο Mattis και ο McMaster, για παράδειγμα, είχαν διαμορφωτικές εμπειρίες στο ιρακινό θέατρο. Όταν ο Μάττις συναντήθηκε με τον Περιφερειακό Πρόεδρο του Κουρδιστάν, Μασούντ Μπαρζανί, τον Μάρτιο, το Rudaw ανέφερε [18] ότι ο Μάττις επιβεβαίωσε την υποστήριξη των ΗΠΑ, σημειώνοντας ότι «γνώριζε την κουρδική υπόθεση και ότι το Κουρδιστάν και οι ΗΠΑ είχαν κάνει θυσίες δίπλα-δίπλα». Οι Κούρδοι ελπίζουν ότι αυτός ο σεβασμός θα μεταφραστεί σε πολιτική και οικονομική συνεργασία πέρα από το στρατιωτικό πεδίο.

Τέλος, οι Κούρδοι βλέπουν την απειρία του Trump στην πολιτική της Μέσης Ανατολής και γενικά την εξωτερική πολιτική [19], ως πλεονέκτημα. Το έλλειμμα γνώσης σχετικά με τις πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές προκλήσεις του Ιράκ και της ευρύτερης περιοχής, σημαίνει ότι ο Trump θα έχει μια απότομη καμπύλη μάθησης. Με ένα εξασθενημένο κατεστημένο εξωτερικής πολιτικής και έναν πρόεδρο πρόθυμο να μάθει, οι Ιρακινοί Κούρδοι έχουν τώρα μια καθαρή σελίδα για να πουλήσουν την αφήγησή τους και να θέσουν την υπόθεσή τους για ανεξαρτησία στον Λευκό Οίκο. Επιπλέον, η αδιαφορία του Trump ως προς το διπλωματικό πρωτόκολλο μπορεί να παράγει χρήσιμες γκάφες. (Σκεφτείτε όταν ο τότε εκλεγμένος πρόεδρος έλαβε ένα συγχαρητήριο τηλεφώνημα από τον πρόεδρο της Ταϊβάν, σπάζοντας μια πολιτική δεκαετιών). Κάποιος μπορεί εύκολα να φανταστεί τον Τραμπ να προσφέρει δημοσίως αυτοσχέδια, ασαφή [20] ή υπερβολική υποστήριξη στην κουρδική ανεξαρτησία, έστω κι αν αυτό αντιτίθεται στην καθιερωμένη πολιτική των ΗΠΑ. Τέτοιες δηλώσεις, έστω και αν δεν έχουν νομικό βάρος, μπορούν να είναι χρήσιμα πυρομαχικά για τους Κούρδους πολιτικούς έναντι της Βαγδάτης και εσωτερικά εντός της περιοχής του ιρακινού Κουρδιστάν.

Από κοινού, αυτοί οι παράγοντες μπορεί να αποδειχθούν ευνοϊκοί για τις φιλοδοξίες ανεξαρτησίας των Ιρακινών Κούρδων. Ωστόσο, υπάρχει ακόμη η αναγνώριση ότι -τουλάχιστον προς το παρόν- αυτά είναι απλώς ελπίδες. Μια νέα και εύπλαστη εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ θα ήταν αναπάντεχη τύχη για τους Κούρδους, αλλά το Erbil αναγνωρίζει ότι οι προοπτικές μπορεί να αντιστραφούν αν οι αντίπαλες αφηγήσεις κερδίσουν την προσοχή του προέδρου. Η ευελιξία και η μεταβλητότητα της πολιτικής του Trump σημαίνουν ότι οι ίδιες οι δυνάμεις που δημιουργούν νέες ευκαιρίες μπορούν να μετακινήσουν τον Trump προς την αντίθετη κατεύθυνση υπό ορισμένες συνθήκες. Ως εκ τούτου, ο δρόμος προς ένα κουρδικό κράτος είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα είναι παρατεταμένος, σύνθετος και επισφαλής. Προς το παρόν, ωστόσο, παραμένει ανοικτό ένα παράθυρο ελπίδας για Ιρακινούς Κούρδους.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/2017-04-12/iraqi-kurds-trump-bri...