Πώς θα βρεθεί η αλήθεια για την πανδημία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Πώς θα βρεθεί η αλήθεια για την πανδημία

Είναι ώρα για μια ανεξάρτητη επιτροπή για την COVID-19

Όταν χτυπά η καταστροφή, είναι πάντα δελεαστικό να την βλέπουμε ως ένα εφάπαξ περιστατικό και να προειδοποιούμε εναντίον της υπερβολικής έμφασης στα διδάγματα της τελευταίας [καταστροφής]. Από αυτήν την άποψη, τα μέτρα που έλαβαν οι Ηνωμένες Πολιτείες για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου και για την πρόληψη καταστροφικών ζημιών από μεγάλες καταιγίδες μετά τον τυφώνα Κατρίνα αποδείχθηκαν ελάχιστα χρήσιμα όταν εμφανίστηκε μια παγκόσμια πανδημία.

Είναι αλήθεια ότι όλες οι κρίσεις οδηγούν σε διαφορετικές συνέπειες. Τα ζητήματα ετοιμότητας και αντίδρασης, ωστόσο, μπορούν να έχουν εξαιρετικά παρόμοια χαρακτηριστικά από κρίση σε κρίση. Η τρέχουσα έλλειψη ικανότητας για [διαγνωστικά] τεστ στις Ηνωμένες Πολιτείες και τα εξαντλημένα αποθέματα ιατρικού και προσωπικού προστατευτικού εξοπλισμού της χώρας θυμίζουν τη μείωση της ικανότητας αεροπορικής άμυνας των ΗΠΑ κατά τα έτη που οδήγησαν στην 9/11. Η αποστολή αναπνευστήρων στο εξωτερικό από το Υπουργείο Εξωτερικών, όταν χρειάστηκαν επειγόντως εγχωρίως από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), είναι ένα παράδειγμα του κινδύνου της γραφειοκρατικής απομόνωσης που μοιάζει με την αποτυχία του Υπουργείου Εξωτερικών να ενημερώσει την Ομοσπονδιακή Αρχή Αεροπορίας πριν από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου ότι ορισμένα άτομα πρέπει να βρίσκονται στην λίστα «απαγόρευσης πτήσεων». Οι συγκινητικές ιστορίες των κατακλυσμένων μονάδων εντατικής θεραπείας στα νοσοκομεία της Νέας Υόρκης επαναφέρουν στην μνήμη τις ιστορίες των ασθενών που εγκαταλείφθηκαν για να πεθάνουν κατά την διάρκεια της Κατρίνα. Και παρόλο που είναι εύκολο να υπερεκτιμηθεί η σημασία της αλλαγής των θέσεων γύρω από το γραφειοκρατικό τραπέζι, η διάλυση από την κυβέρνηση Τραμπ το 2018 του γραφείου στο Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας (NSC) που ήταν αφιερωμένο στον συντονισμό της αντίδρασης σε μια πανδημία μπορεί να αντικατοπτρίζει μια αναδιάταξη προτεραιοτήτων παρόμοια με εκείνη που οδήγησε την κυβέρνηση Μπους να υποβιβάσει τον συντονιστή της αντιτρομοκρατίας του NSC πριν από την 9/11.

Μια ιδιωτικά συστημένη επιτροπή COVID-19 που επιδιώκει την αποστολή της όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και αντικειμενικά, θα διερευνήσει τέτοιες αδυναμίες και θα προσφέρει προτάσεις για το πώς να αποφευχθούν στο μέλλον. Θα έβλεπε πέρα από τον θόρυβο της στιγμής και θα πρότεινε καλύτερους τρόπους αλληλεπίδρασης διαφόρων επιπέδων της κυβέρνησης. Θα συνέβαλε σε μια ενημερωμένη προοπτική για κρίσιμες αποφάσεις, όπως πότε να χαλαρώσει τις εντολές για παραμονή στο σπίτι και πώς να ξεκινήσει πάλι την οικονομία. Εν ολίγοις, θα προσφέρει έναν οδικό χάρτη για να βοηθήσει την κυβέρνηση των ΗΠΑ να εκπληρώσει το θεμελιώδες καθήκον της σύμφωνα με το Σύνταγμα των ΗΠΑ: Να αποκαταστήσει την «εγχώρια ηρεμία» και να παράσχει την κοινή άμυνα που έλειψε τόσο τραγικά κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου σοβαρού κινδύνου.

Copyright © 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-05-04/how-get...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition