Η πλάνη για το Ιράν

Ακριβώς όπως ο πρώην πρόεδρος Αλί Ακμπάρ Χασεμί Ραφσαντζανί έκανε κατά τη διάρκεια του πολέμου το 1991 για να εκδιωχθεί ο Σαντάμ Χουσεΐν από το Κουβέιτ, ο Ρουχανί και οι γύρω του προσπαθούν να χαράξουν μια κάπως ουδέτερη πορεία. Στην καλύτερη περίπτωση, αυτό θα περιλαμβάνει αφειδείς λεκτικές καταδίκες εκ του άμβωνος και από τους σκληροπυρηνικούς, αλλά ελάχιστα αντίποινα στο θέατρο του πολέμου. Όμως, με το να χρησιμοποιήσουν το Ιράν ως πρόσχημα για στρατιωτική δράση στη Συρία, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα υπονομεύσουν τους μετριοπαθείς και, τελικά, θα υπονομεύσουν τις προοπτικές για διπλωματία με την Τεχεράνη. Παρ’ όλα τα εμπόδια και τις πιθανές ατέλειες, η συνεργασία με τους Ρώσους για την εξουδετέρωση των χειρότερων από τα όπλα του Άσαντ προσφέρει ένα σιωπηρό πλεονέκτημα. Διατηρεί την καλύτερη πιθανότητα για να αναχαιτιστεί μια απειλή που είναι τουλάχιστον τόσο επείγουσα όσο η βαρβαρότητα του καθεστώτος τής Συρίας προς τον λαό του: το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/139918/suzanne-maloney/the-iran-f...

Σύνδεσμοι:
[1] http://www.washingtonpost.com/opinions/stephen-hadley-to-stop-iran-stop-...
[2] http://www.washingtonpost.com/opinions/blocking-action-on-syria-makes-an...
[3] https://twitter.com/JZarif/statuses/377615566996905984

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr