Η ευκαιρία τής Ιταλίας

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η επιτυχία τού Renzi θα εξαρτηθεί από τη νίκη όχι μόνο επί του ιταλικού κοινού αλλά και επί των πολιτικών στις Βρυξέλλες και στο Βερολίνο, που έχουν επιβάλλει προγράμματα λιτότητας στην Ρώμη. «Το πραγματικό ζήτημα για την Ιταλία είναι το δημοσιονομικό σύμφωνο, μια διακυβερνητική συνθήκη για την αστυνόμευση της δημοσιονομικής πειθαρχίας», υποστήριξε πρόσφατα μια έκθεση της δεξαμενής σκέψης Eurointelligence. «Επιδιώκει να μειώσει το χρέος προς το ΑΕΠ κάθε χώρας στο 60% μέσα σε 20 χρόνια. Η Ιταλία θα ξεκινά από μια αναλογία 135% - ένα σχεδόν ακατόρθωτο έργο. Θα ήταν η ενσάρκωση της μόνιμης λιτότητας».

Ο Renzi θα πρέπει να πείσει την Γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ - την μεγαλύτερη υπέρμαχο του δημοσιονομικού συμφώνου - ότι η Ιταλία χρειάζεται κάποιο άμεσο οικονομικό περιθώριο αναπνοής (αρκετό για να επιτρέψει στον Renzi, για παράδειγμα, για να περάσει κάποια βραχυπρόθεσμα μέτρα τόνωσης της οικονομίας), αν πρόκειται να έχει κάποια πιθανότητα να περάσει σημαντικές διαρθρωτικές οικονομικές μεταρρυθμίσεις. Η καλύτερη ευκαιρία τού Renzi να διατυπώσει αυτό το επιχείρημα θα ξεκινήσει αυτό το καλοκαίρι, όταν η Ιταλία ξεκινά την εξάμηνη προεδρία της στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Ο Renzi θα κατέχει μια εξέχουσα πλατφόρμα για να υποστηρίξει ότι οι Ιταλοί ψηφοφόροι τού έχουν δώσει μια μοναδική εντολή να επιδιώξει μεταρρυθμίσεις, και ότι θα ήταν τραγωδία να του αρνηθούν την δυνατότητα να τις πραγματοποιήσει.

Αν η Μέρκελ αντισταθεί στις εκκλήσεις τού Renzi, ο Renzi δεν θα έχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί δημοσίως εναντίον τής Μέρκελ και της ηγεσίας της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ο Renzi δεν υπήρξε ποτέ ένας πολιτικός που απέφευγε το ρίσκο, και δεν θα διστάσει να αμφισβητήσει την de facto ηγεσία τής Μέρκελ επί της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στην περίπτωση αυτή, είναι πιθανόν ότι θα προσπαθήσει να την παρακάμψει με το να κινητοποιήσει το εσωτερικό τής χώρας υπέρ των πολιτικών που είναι αντίθετες στην λιτότητα και προσπαθώντας να οικοδομήσει έναν διεθνή συνασπισμό που θα πιέσει για οικονομικές πολιτικές υπέρ τής ανάπτυξης. Μαζί με τον Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ, θα μπορούσε να αναγκάσει την Μέρκελ να έλθει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Ο Renzi δεν έχει ποτέ κατηγορηθεί για έλλειψη φιλοδοξίας. Όταν τον ρώτησα πρόσφατα αν πιστεύει ότι η Ιταλία έχει ένα πολλά υποσχόμενο μέλλον, δεν συγκράτησε τον εαυτό του. «Η κουλτούρα και οι ιδέες μας είναι απαράμιλλες», είπε, «Δεν φοβάμαι να λέω ότι θα είμαστε και πάλι στους ηγέτες τής Ευρώπης. Η Ιταλία σύντομα θα είναι η κινητήρια δύναμη της Ευρώπης». Αυτή είναι η ρητορική που έχει κερδίσει το ιταλικό κοινό. Οι Ιταλοί έχουν κουραστεί από την επίμονη οικονομική δυσπραγία τής Ιταλίας. Αλλά είναι εξίσου κουρασμένοι με τον λαϊκίστικο κυνισμό. Αυτό που θέλουν είναι έναν ρεαλιστικό δρόμο για μια καλύτερη δημόσια ζωή, ακόμη και αν αυτό συνεπάγεται να περάσουν μια περίοδο οικονομικού πόνου. Και αυτό ακριβώς είναι που πιστεύουν ότι θα τους προσφέρει ο Renzi.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/141560/gianni-riotta/this-time-is...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr