Η διαμεσολάβηση στην Βενεζουέλα είναι καταδικασμένη να αποτύχει | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η διαμεσολάβηση στην Βενεζουέλα είναι καταδικασμένη να αποτύχει

Το Καράκας πρέπει να αντιμετωπίσει τις συνέπειες

Οι χώρες της Λατινικής Αμερικής θα πρέπει να ζητήσουν την επαναφορά των προσπαθειών διαμεσολάβησης το συντομότερο δυνατόν -κάτι που θα πρέπει να περιλαμβάνει μια απαίτηση για σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την Βενεζουέλα και ένα χρονοδιάγραμμα για την ικανοποίηση αυτής της απαίτησης. Συγκεκριμένα, θα πρέπει να ζητήσουν οι τυχόν μελλοντικές προσπάθειες διαμεσολάβησης να αρχίσουν με την κυβέρνηση να σέβεται τους βασικούς διεθνείς κανόνες με το να απελευθερώσει τους πολιτικούς κρατούμενους, να τερματίσει την καταστολή των ειρηνικών διαδηλωτών, να αποκαταστήσει τις συνταγματικές εξουσίες της δημοκρατικά εκλεγμένης Εθνικής Συνέλευσης, να υποσχεθεί να διερευνήσει καταχρήσεις από κυβερνητικές δυνάμεις, και να συμφωνήσει σε ένα εκλογικό χρονοδιάγραμμα για τις αντισυνταγματικά ανασταλθείσες εκλογές. Όπως έδειξαν συγκριτικές αναλύσεις, τέτοιες προϋποθέσεις έχουν καθοριστική σημασία για την επιτυχία προηγούμενων προσπαθειών, εδώ και δεκαετίες.

Σε περίπτωση που η κυβέρνηση της Βενεζουέλας δεν ανταποκριθεί στις απαιτήσεις αυτές, οι περιφερειακές κυβερνήσεις πρέπει να είναι έτοιμες να επιβάλουν κυρώσεις, συμπεριλαμβανομένων των στοχοθετημένων κυρώσεων σε κυβερνητικούς αξιωματούχους, και θα πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο να αποσύρουν τους πρεσβευτές τους. Ενώ η κυβέρνηση Maduro έχει επιδείξει αξιοσημείωτη βούληση να επιβάλει οικονομικές ταλαιπωρίες στον δικό της λαό, εξακολουθεί να λαχταρά την διεθνή και διπλωματική αξιοπιστία. Οι κυβερνήσεις σε ολόκληρη την περιοχή πρέπει να προετοιμαστούν για να αρνηθούν στην κυβέρνηση της Βενεζουέλας την αξιοπιστία της, ως ένα μέσο για να την φέρουν στο τραπέζι της διαμεσολάβησης για έναν ουσιαστικό, δημοκρατικό διάλογο.

Τέλος, η περιφερειακή κοινότητα πρέπει να είναι έτοιμη να προσφέρει στην Βενεζουέλα οικονομική και ανθρωπιστική βοήθεια εάν η κυβέρνησή της αποφασίσει να διαπραγματευθεί καλόπιστα έναν τερματισμό της κρίσης. Χωρίς τέτοια συγκεκριμένα κόστη και οφέλη, η περαιτέρω διαμεσολάβηση είναι καταδικασμένη να αποτύχει, όπως έχει κάνει -προβλέψιμα- στο παρελθόν.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/venezuela/2017-07-07/mediation-v...