Η Ουγγαρία μετατρέπεται σε Ρωσία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η Ουγγαρία μετατρέπεται σε Ρωσία

Στο Πανεπιστήμιο CEU, ο Orban μιμείται τον Πούτιν

Η επίθεση στο CEU, εξάλλου, δεν συμβαίνει μεμονωμένα. Είναι μέρος μιας ευρύτερης προσπάθειας για την έξωση του «Σόρος και των δυνάμεων που τον συμβολίζουν», για να χρησιμοποιήσω τα λόγια του Όρμπαν. Τον Ιανουάριο, ο αναπληρωτής πρόεδρος του Fidesz, Szilard Nemeth δήλωσε [10], αναφερόμενος στις ΜΚΟ που χρηματοδοτούνται από τον Σόρος, ότι «οι οργανώσεις αυτές πρέπει να απωθηθούν με όλα τα διαθέσιμα εργαλεία, και νομίζω ότι πρέπει να σαρωθούν». Μάλιστα, κατονόμασε [11] τρεις συγκεκριμένες οργανώσεις: Την Ουγγρική Επιτροπή Ελσίνκι (Hungarian Helsinki Committee), την Ουγγρική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών (Hungarian Civil Liberties Union), καθώς και την Διεθνή Διαφάνεια (Transparency International).

Το ουγγρικό κοινοβούλιο εξετάζει επί του παρόντος ένα σχέδιο νόμου που υποβλήθηκε από την κυβέρνηση το οποίο θα κατονομάζει τις μη κυβερνητικές οργανώσεις που λαμβάνουν ξένες εισφορές άνω των 25.000 δολαρίων ως «ξένους πράκτορες». Οι οργανώσεις αυτές θα αναγκαστούν να καταγραφούν από την κυβέρνηση και να υπόκεινται σε στενή παρακολούθηση, καθώς και να συμμορφώνονται με ήδη υπάρχοντες κανόνες για την χρηματοδότηση των ΜΚΟ. Οι οργανισμοί θα βγαίνουν από τον κατάλογο, μόνον εφόσον παραιτηθούν από ξένη χρηματοδότηση για πέντε χρόνια.

Όταν πριν από τρεις εβδομάδες μια ομάδα συντηρητικών μελετητών και μελετητών υπέρ της ελεύθερης αγοράς, συμπεριλαμβανομένου και εμού, απηύθυνε μια ανοικτή επιστολή προς την ουγγρική κυβέρνηση προειδοποιώντας ενάντια σε μια καταστολή της κοινωνίας των πολιτών, η απάντηση ήταν επιφανειακά καθησυχαστική. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Zoltan Kovacs, απόφοιτος του CEU, έγραψε [12] ότι οι ιστορίες της καταστολής των ΜΚΟ ήταν ένα «τέχνασμα», προσθέτοντας ότι η νέα νομοθεσία θα είναι λιγότερο αυστηρή από τον Νόμο Καταγραφής Ξένων Πρακτόρων των ΗΠΑ (U.S. Foreign Agents Registration Act, FARA), που εισήχθη το 1938 για να ανασχέσει την άνοδο της χρηματοδοτούμενης από την Γερμανία ναζιστικής προπαγάνδας, απαιτώντας από τους «ξένους πράκτορες» να αποκαλύψουν τις δραστηριότητες και τις πηγές χρηματοδότησής τους.

Είναι χαρακτηριστικό ότι το Κρεμλίνο χρησιμοποίησε το ίδιο ακριβώς επιχείρημα [13] το 2012, όταν εισήγαγε μια πολύ παρόμοια νομοθεσία. Και στις δύο περιπτώσεις, ήταν ψέμα. Ο FARA έχει οδηγήσει σε μηδενικές επιτυχείς ποινικές διώξεις από το 1966, και εφαρμόζεται στενά σε οργανώσεις που συμμετέχουν σε πολιτικές δραστηριότητες όπως η άσκηση πίεσης (lobbying), όχι σε ΜΚΟ που λαμβάνουν χρηματοδότηση γενικώς από το εξωτερικό, όπως κάνει η ρωσική και η ουγγρική νομοθεσία.

Δεν χρειάζεται κάποιος να συμφωνεί με την πολιτική του Σόρος για να καταδικάσει τις τρέχουσες κινήσεις που έγιναν από τον Orban. Υπό αυτή την έννοια, ήταν ενθαρρυντική η αντίδραση από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ των ΗΠΑ, το οποίο παρότρυνε [14] την ουγγρική κυβέρνηση «να αποφύγει την λήψη κάθε νομοθετικής πράξης που θα έθετε σε κίνδυνο τις λειτουργίες του CEU».

Κατά την διάρκεια της περασμένης εβδομάδας, παρόμοιες εκφράσεις ανησυχίες έχουν έρθει από τις Βρυξέλλες. Ωστόσο, οι Ευρωπαίοι εταίροι της Ουγγαρίας είναι προσεκτικοί στην χρήση της ουσιαστικής επιρροής που έχουν επί της Βουδαπέστης. Με κατά κεφαλήν όρους, η Ουγγαρία είναι ο τρίτος μεγαλύτερος αποδέκτης των κονδυλίων της ΕΕ. Και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Fidesz εξακολουθεί να αποτελεί μέλος του σταθερά κεντρώου Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (ΕΛΚ), μαζί με τους Χριστιανοδημοκράτες της Άνγκελα Μέρκελ. Αν δεν μετατρέψουν την οργή τους σε δράση, απειλώντας να κλείσουν την στρόφιγγα των κονδυλίων της ΕΕ και να αποβάλουν το Fidesz από την οικογένεια των κεντροδεξιών ευρωπαϊκών κομμάτων, τόσο το ΕΛΚ όσο και η ΕΕ γενικότερα κινδυνεύουν να γίνουν συνένοχοι στην κάθοδο της Ουγγαρίας σε μια αυταρχική κλεπτοκρατία τύπου Πούτιν.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/hungary/2017-04-12/hungary-turni...