Secure ConnectionΜετά την λύση των δύο κρατών
Οι νέες ειρηνευτικές προσπάθειες Ισραήλ-Παλαιστίνης πρέπει να επικεντρωθούν στην ισότητα
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Η σύγκρουση Ισραήλ και Παλαιστινίων έχει φτάσει σε ένα σημείο καμπής και η πορεία προς τα εμπρός απαιτεί ένα νέο παράδειγμα ειρήνευσης το οποίο να εστιάζει όχι στον διαχωρισμό των ισραηλινών και παλαιστινιακών κοινοτήτων αλλά στην ισότητα, την ελευθερία και την δικαιοσύνη και για τους δύο πληθυσμούς μέσα σε ένα μόνο δημοκρατικό κράτος.
Ο MARWAN MUASHER είναι αντιπρόεδρος Σπουδών στο Carnegie Endowment for International Peace. Διετέλεσε Υπουργός Εξωτερικών της Ιορδανίας από το 2002 έως το 2004 και Αναπληρωτής Πρωθυπουργός από το 2004 έως το 2005.
Πώς μπορεί η διεθνής κοινότητα να συμβάλει να εξασφαλίσει το αποτέλεσμα ενός κράτους που να ικανοποιεί τις φιλοδοξίες και των δύο κοινοτήτων και να μην εδραιώνει το απαρτχάιντ; Αρκετές ακαδημαϊκές και Track II [στμ: δηλαδή ανεπίσημες] ασκήσεις διπλωματίας έχουν ήδη προτείνει μοντέλα για ένα ενιαίο κράτος -από ένα φιλελεύθερο μοντέλο «μια ψήφος για κάθε άτομο» που το Ισραήλ είναι βέβαιο ότι θα απορρίψει, σε ένα ομοσπονδιακό μοντέλο δύο εθνών [12], όπως το Βέλγιο, στο οποίο διαφορετικές εθνοτικές ομάδες μοιράζονται την εξουσία διατηρώντας παράλληλα κάποιον βαθμό πολιτικής αυτονομίας. Σε κάθε περίπτωση, πολλοί Παλαιστίνιοι παραμένουν επιφυλακτικοί στο να γίνουν Ισραηλινοί πολίτες, φοβούμενοι ότι δεν θα έχουν ποτέ ίσα δικαιώματα σε ένα Εβραϊκό κράτος. Το Ισραήλ θα πρέπει να εξελιχθεί, υποστηρίζουν, σε ένα κοσμικό κράτος που να προστατεύει τα δικαιώματα όλων των πολιτών, ανεξάρτητα από την θρησκεία ή την καταγωγή.
Καμία από τις προτεινόμενες λύσεις δεν είναι ιδανική. Όμως, τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει επειγόντως να ξεκινήσουν μια σοβαρή συζήτηση σχετικά με τις εναλλακτικές λύσεις και να επικεντρώσουν αυτή την συζήτηση στα ίσα δικαιώματα. Ένα ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης που αναγνωρίζει την ανάγκη για μια προσέγγιση η οποία βασίζεται στα δικαιώματα για την επίλυση της σύγκρουσης θα προσέφερε σημαντική ηθική υποστήριξη στις εκκλήσεις των Παλαιστινίων για αξιοπρέπεια. Θα ανοίξει επίσης την πόρτα για συζήτηση εναλλακτικών λύσεων ως προς την λύση των δύο κρατών. Η διοίκηση του Μπάιντεν πρέπει επίσης να καταστήσει σαφές ότι δεν θα δεχτεί το απαρτχάιντ εξ ορισμού. Εάν ο Μπάιντεν μπορέσει να εγκαταλείψει δεκαετίες αποτυχημένης πολιτικής των ΗΠΑ και συμβατικής σοφίας, θα αναγκάσει τον υπόλοιπο κόσμο να δώσει προσοχή. Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να επαναλάβουν τα λάθη του παρελθόντος, ή μπορούν να αναλάβουν την ηγεσία στο να σκεφτούν νέους δρόμους για την ειρήνη -εμπνευσμένες από μια νέα γενιά Παλαιστινίων και Ισραηλινών ακτιβιστών που προσπαθούν να διασφαλίσουν ίσα δικαιώματα για όλους.
Σύνδεσμοι:
[1] https://www.thenationalnews.com/world/the-americas/the-national-obtains-...
[2] https://www.timesofisrael.com/after-restoring-aid-to-palestinians-biden-...
[3] https://carnegieendowment.org/2021/04/19/breaking-israel-palestine-statu...
[4] https://www.un.org/press/en/2020/sc14258.doc.htm
[5] https://www.theguardian.com/world/2013/apr/18/kerry-two-state-solution-m...
[6] https://www.jpost.com/israel-news/netanyahu-us-approval-needed-for-west-...
[7] https://apnews.com/article/israel-jerusalem-tel-aviv-west-bank-e4fa1e5e9...
[8] https://carnegieendowment.org/files/Palestinian_Nationalism_Web.pdf
[9] https://www.cbs.gov.il/en/mediarelease/Pages/2019/Population-of-Israel-o...
[10] http://www.pcbs.gov.ps/portals/_pcbs/PressRelease/Press_En_9-7-2020-pop-...
[11] https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-israel-to-expedite-citizens...
[12] https://jewishcurrents.org/yavne-a-jewish-case-for-equality-in-israel-pa...
Copyright © 2021 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/israel/2021-04-27/after-two-stat...