Πώς να επιβληθούν κυρώσεις στην Ρωσία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Πώς να επιβληθούν κυρώσεις στην Ρωσία

Και γιατί η ως τώρα στρατηγική τού Ομπάμα δεν θα λειτουργήσει

Οι τραπεζικές κυρώσεις κατά του Ιράν είχαν επίσης πραγματικά, νόμιμα αιχμηρά δόντια, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων, ρυθμιστικών δράσεων που στοχεύουν την Κεντρική Τράπεζα του Ιράν και δευτεροβάθμιες κυρώσεις σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα εκτός των ΗΠΑ που συνέχισαν να κάνουν δουλειές με το Ιράν. Αυτά ουσιαστικά εξανάγκασαν τα διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα να επιλέξουν μεταξύ του να κάνουν δουλειές με ιρανικές τράπεζες ή με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Για τις τράπεζες σε όλη την Ευρώπη και την Ασία, η επιλογή ήταν εύκολη. Ως αποτέλεσμα, το Ιράν έχει αποκλειστεί από όλες σχεδόν τις κανονικές οικονομικές συναλλαγές με την διεθνή κοινότητα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το Ιράν, αποκομμένο από το διεθνές τραπεζικό σύστημα, έχει καταφύγει σε προσφορές ανταλλαγής ειδών ή πληρωμή με εμπορεύματα όπως ο χρυσός. Αλλά όταν οι αντισυμβαλλόμενοι έχουν ανησυχίες σχετικά με το αν θα πληρωθούν μέσω των τραπεζών, γρήγορα κοιτούν προς άλλες αγορές, αντί να εμπλακούν σε μορφές εμπορίου τού δέκατου όγδοου αιώνα. Ως αποτέλεσμα, οι πραγματικοί άνθρωποι υποφέρουν καθώς τα νομίσματα υποτιμώνται, ο πληθωρισμός πετά στα ύψη και είναι αδύνατον να βρεθούν βασικά καταναλωτικά αγαθά.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να προσπαθήσουν να κάνουν το ίδιο πράγμα με την Ρωσία, αλλά αυτή την στιγμή δεν είναι πολιτικά εφικτό. Κυρώσεις τύπου Ιράν θα απαιτήσουν σημαντική διεθνή υποστήριξη και μεγάλο χρονικό διάστημα. Η ενεργειακή αλληλεξάρτηση με την Ευρώπη και η ταλαιπωρία που θα μπορούσε να επιβληθεί σε απλούς Ρώσους, ως αποτέλεσμα των ολοκληρωμένων τραπεζικών κυρώσεων αποκλείουν το επίπεδο της διεθνούς στήριξης που θα ήταν αναγκαίο για να γίνουν αποτελεσματικές τέτοιου είδους κυρώσεις. Φυσικά, αν ο Πούτιν δεν σταματήσει στα σύνορα της Κριμαίας, το διεθνές κλίμα, ιδιαίτερα στην Ευρώπη, θα αλλάξει γρήγορα. Ο Πούτιν θα πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι οι κανόνες τού παιχνιδιού τότε θα αλλάξουν επίσης - και οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να αφήσουν λυτά όλα τα σκυλιά τού οικονομικού πολέμου.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/141043/lee-s-wolosky/how-to-sanct...

Συνδέσεις:
[1] http://www.nytimes.com/2014/03/18/world/europe/us-imposes-new-sanctions-...
[2] http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/03/06/executive-order-bl...
[3] http://www.foreignaffairs.com/articles/55843/lee-s-wolosky/putins-plutoc...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr