Πώς το Ιράν και η Σ. Αραβία μπορούν μαζί να ειρηνεύσουν τη Μέση Ανατολή

Η Ουάσινγκτον μπορεί να βοηθήσει στην ενίσχυση της αυτοπεποίθησης της Σαουδικής Αραβίας, και έτσι να ενθαρρύνει την πραγματική πρόοδο στις συνομιλίες, παρέχοντας στο Ριάντ μια σαφή εγγύηση ότι θα υπερασπιστεί το βασίλειο απέναντι σε μια άμεση ιρανική επίθεση. Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν επίσης να βοηθήσουν με το να τονίσουν στο Ιράν ότι σε αντίθεση με την άνευ όρων αποχώρηση των ΗΠΑ [6] από το Αφγανιστάν, οι μειώσεις των στρατευμάτων θα εξαρτηθούν από μια βιώσιμη συμφωνία ασφάλειας μεταξύ του Ιράν και των Αράβων γειτόνων του, καθώς και από τον τερματισμό των επιθέσεων σε σαουδαραβικά περιουσιακά στοιχεία και εδάφη. Θα ήταν επίσης χρήσιμη μια ρητή δέσμευση των ΗΠΑ ότι θα προσπαθήσουν να αποτρέψουν την πτώση της Μαρίμπ στους Χούτι -ένα αποτέλεσμα που μόνο θα παρατείνει τον πόλεμο στην Υεμένη και θα προκαλέσει όλες τις πλευρές να κλιμακώσουν με επικίνδυνους τρόπους- και να ασκήσουν διεθνή πίεση στο Ιράν εάν συνεχίσουν οι Χούτι την προέλασή τους στη Μαρίμπ.

Πάνω απ' όλα, οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να βοηθήσουν πείθοντας τόσο το Ιράν όσο και την Σαουδική Αραβία ότι τα δικά τους συμφέροντα ασφάλειας εξυπηρετούνται καλύτερα μέσω επιτυχημένων συνομιλιών. Κάθε πλευρά θα πρέπει να βλέπει την πρόοδο ως κρίσιμη για αυτό που θέλουν οι ηγέτες της: εγγυήσεις ασφαλείας των ΗΠΑ στην περίπτωση του Ριάντ και μικρότερο στρατιωτικό αποτύπωμα των ΗΠΑ στην περιοχή [στην περίπτωση] της Τεχεράνης. Οι δύο στόχοι δεν είναι ασυμβίβαστοι: οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μια τεράστια στρατιωτική παρουσία που έρχεται χωρίς συγκεκριμένες δεσμεύσεις ασφαλείας στην Σαουδική Αραβία -μια ρύθμιση της οποίας οι αδυναμίες έγιναν απόλυτα σαφείς όταν το Ιράν επιτέθηκε στις εγκαταστάσεις πετρελαίου της Σαουδικής Αραβίας χωρίς αμερικανική απάντηση. Αντ' αυτού, η Ουάσινγκτον θα πρέπει να στοχεύει σε μια μικρότερη στρατιωτική παρουσία, αλλά με συγκεκριμένες δεσμεύσεις για την ασφάλεια της Σαουδικής Αραβίας. Τέτοιες προσπάθειες θα μπορούσαν να ωθήσουν ακριβώς τα είδη των βημάτων που, με την πάροδο του χρόνου, θα δημιουργήσουν δυναμική, θα οικοδομήσουν εμπιστοσύνη, και θα δημιουργήσουν νέα γεγονότα επί του εδάφους -με την σειρά τους, τα δομικά στοιχεία μιας αρχιτεκτονικής περιφερειακής ασφάλειας που θα μπορούσε να επιβιώσει από την αποχώρηση των ΗΠΑ από τη Μέση Ανατολή.

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/israel/2021-04-19/israels-shadow...
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/yemen/2018-11-26/only-way-end-wa...
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/iran/2021-06-16/irans-rigged-ele...
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/yemen/2019-05-02/real-plan-end-w...
[5] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-02-19/america...
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/afghanistan/2021-05-04/ashraf-gh...

Copyright © 2021 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/iran/2021-08-03/how-iran-and-sau...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition