Secure ConnectionΕίναι η οικονομία της Ρωσίας στο χείλος της καταστροφής;
Ο αγώνας της Μόσχας για να διατηρήσει τον πόλεμό της στην Ουκρανία
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Μέχρι στιγμής, ο Πούτιν έχει υποσχεθεί στους Ρώσους ότι πολεμά μια «ειδική στρατιωτική επιχείρηση», όχι έναν πόλεμο που θα μπορούσε να επιβάλει σκληρές θυσίες στον πληθυσμό. Όσο περνά ο καιρός, ωστόσο, το κόστος του πολέμου και οι επιπτώσεις των κυρώσεων στους απλούς Ρώσους θα αυξάνονται.
Ο CHRIS MILLER είναι αναπληρωτής καθηγητής στην Σχολή Fletcher στο Πανεπιστήμιο Tufts, συνεργάτης στην έδρα Jeane Kirkpatrick Visiting στο American Enterprise Institute και συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο Chip War: The Fight for the World’s Most Critical Technology [1].
Αυτό το ξεφάντωμα δαπανών θα τονώσει την πληθωριστική πίεση το επόμενο έτος. Η κυβέρνηση δεν φέρνει τόσα έσοδα όπως πριν. Η μέτρια πτώση των παγκόσμιων τιμών του πετρελαίου από τον Ιούνιο -συν τις σημαντικές εκπτώσεις με τις οποίες η Ρωσία πρέπει τώρα να πουλάει το πετρέλαιό της- έχει φέρει τα έσοδα από την φορολογία πετρελαίου της Ρωσίας σε πιο φυσιολογικά επίπεδα σε σύγκριση με τα υψηλά έσοδα που δημιουργούσε τους πρώτους μήνες μετά την εισβολή. Ωστόσο, τα φορολογικά έσοδα εκτός του πετρελαίου έχουν μειωθεί δραματικά. Προσαρμοσμένα στον πληθωρισμό, τους πρώτους επτά μήνες του 2022, τα έσοδα εκτός πετρελαίου μειώθηκαν κατά περίπου 15%, αριθμός που πιθανώς θα αυξηθεί περαιτέρω κατά το υπόλοιπο του έτους.
Ως αποτέλεσμα, ο προϋπολογισμός της Ρωσίας στρέφεται προς ένα σημαντικό έλλειμμα εάν συνεχιστούν οι τρέχουσες τάσεις. Αυτή η κατάσταση θα μπορούσε να αλλάξει τους επόμενους μήνες, ιδιαίτερα εάν αυξηθούν οι τιμές του πετρελαίου —και επομένως και τα φορολογικά έσοδα. Ωστόσο, οι απαιτήσεις για δαπάνες είναι απίθανο να εξαφανιστούν όσο ο πόλεμος συνεχίζεται και το βιοτικό επίπεδο μειώνεται.
Εάν το μέγεθος του δημοσιονομικού ελλείμματος αυξηθεί, το Κρεμλίνο θα βρεθεί σε περίπλοκη θέση. Μπήκε στον πόλεμο με σχεδόν καθόλου χρέος, αλλά οι Δυτικές κυρώσεις [8] εμπόδισαν την ικανότητά του να εκδίδει νέα ομόλογα στους περισσότερους ξένους επενδυτές. Θα μπορούσε να αφήσει το ρούβλι να υποχωρήσει έναντι του δολαρίου, κάτι που, επειδή οι κρατικές δαπάνες της Ρωσίας είναι εξ ολοκλήρου σε ρούβλια, θα είχε ως αποτέλεσμα να συμβάλει στην εξισορρόπηση του προϋπολογισμού. Αλλά μια πτώση του ρουβλίου θα ανέβαζε τον πληθωρισμό και, στην διαδικασία, θα μείωνε το βιοτικό επίπεδο και θα υπονόμευε το αφήγημα του Κρεμλίνου ότι οι κυρώσεις δεν λειτουργούν και ότι η ρωσική οικονομία είναι σταθερή.
ΑΥΞΑΝΟΜΕΝΑ ΚΟΣΤΗ
Κατά κάποιο τρόπο, το Κρεμλίνο έχει δίκιο να επιμένει ότι η οικονομία της Ρωσίας έχει σταθεροποιηθεί. Οι τράπεζές της είναι φερέγγυες, οι περισσότερες βιομηχανίες λειτουργούν κανονικά, και ο κρίσιμος ενεργειακός τομέας συνεχίζει να αντλεί πετρέλαιο. Υπάρχει άφθονο φαγητό στα ράφια των καταστημάτων, ακόμα κι αν τα πολυτελή αυτοκίνητα είναι σε έλλειψη. Η παραγωγή αυτοκινήτων και πλυντηρίων ρούχων θα είναι πολύ χαμηλότερη από την αναμενόμενη, επομένως οι καταναλωτές θα αναβάλουν τις μεγάλες αγορές εάν μπορούν. Το αισιόδοξο σενάριο για το Κρεμλίνο είναι οι Ρώσοι να σφίξουν την ζώνη τους και να ανταπεξέλθουν όπως μπορούν.
Ωστόσο, το κόστος του πολέμου και των κυρώσεων αθροίζονται, ακόμη κι αν ο αρχικός αντίκτυπος ήταν λιγότερο δραματικός από όσο ήλπιζε η Δύση ή φοβόταν η Ρωσία. Προς το παρόν, οι ηγέτες της Ρωσίας είναι ευτυχείς που έχουν επιβιώσει έξι μήνες με Δυτικές κυρώσεις. Κατά την διάρκεια του επόμενου έτους, ωστόσο, η ρωσική βιομηχανία θα συνεχίσει να παλεύει για να προσαρμοστεί σε έναν κόσμο χωρίς εισαγόμενα Δυτικά εξαρτήματα. Εκτός κι αν ανέβουν οι τιμές του πετρελαίου, η κυβέρνηση της Ρωσίας θα αντιμετωπίσει σκληρότερους συμβιβασμούς μεταξύ της συνέχισης των κοινωνικών δαπανών και της ανοχής των δημοσιονομικών ελλειμμάτων και του υψηλού πληθωρισμού. Η οικονομία της Ρωσίας δεν πρόκειται να καταρρεύσει με τρόπο που να αναγκάσει τον τερματισμό της πολεμικής προσπάθειας του Κρεμλίνου. Η χώρα, ωστόσο, αντιμετωπίζει μια απότομη ύφεση, την αργόσυρτη βάσανο των χαμηλότερων βιοτικών επιπέδων, και λίγες ελπίδες για γρήγορη ανάκαμψη.
Σύνδεσμοι:
[1] https://www.amazon.com/Chip-War-Worlds-Critical-Technology/dp/1982172002
[2] https://www.foreignaffairs.com/russian-federation/world-putin-wants-fion...
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/world/2018-08-13/forgotten-histo...
[4] https://www.foreignaffairs.com/regions/russian-federation
[5] https://www.foreignaffairs.com/regions/united-states
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/slovenia/2022-02-27/kremlins-gas...
[7] https://www.foreignaffairs.com/tags/war-ukraine
[8] https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2022-02-28/new-russia...
Copyright © 2022 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/russian-federation/russia-economy-brink-m...