Eυέλικτη Ουκρανία, δυσκίνητη Ρωσία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Eυέλικτη Ουκρανία, δυσκίνητη Ρωσία

Η επαγγελία και τα όρια της στρατιωτικής προσαρμογής

Για περισσότερο από ένα χρόνο τώρα, η εξαιρετική ικανότητα προσαρμογής του Κιέβου κράτησε τον στρατό του στη μάχη. Εξίσου σημαντικό, η χώρα έχει εμπνεύσει εμπιστοσύνη στους Δυτικούς συμμάχους της πως οι δυνάμεις της μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν νέα όπλα και τεχνολογίες για να εκμεταλλευτούν τα λάθη της Ρωσίας, να ανακτήσουν εδάφη, και να διατηρήσουν υψηλά επίπεδα κινήτρων και ικανοτήτων. Οι στρατιωτικές επιδόσεις της Μόσχας, εν τω μεταξύ, δεν ενέπνευσαν κανέναν. Αντιμέτωπος με μεγάλες απώλειες τόσο σε εξοπλισμό όσο και σε στρατιώτες, ο ρωσικός στρατός βρίσκεται υπό τεράστια πίεση για να διατηρήσει την όποια μαχητική αποτελεσματικότητα μπορεί, και διαθέτει ελάχιστα περιθώρια να πειραματιστεί με νέες τεχνολογίες. Πόσο σημαντικές είναι όμως αυτές οι αντίθετες επιδόσεις για την τελική κατεύθυνση της ίδιας της σύγκρουσης;

Η δυναμική του πολέμου τους επόμενους μήνες θα εξαρτηθεί πιθανότατα από την εκτυλισσόμενη εαρινή επίθεση της Ρωσίας. Οι ειδικοί θα συζητήσουν αν η ρωσική ηγεσία στοχεύει σε μια μεγάλης κλίμακας επίθεση για την κατάληψη νέων εδαφών ή σε μια πιο μετριοπαθή προσπάθεια εδραίωσης των κεκτημένων, και αναμφίβολα θα συνεχιστεί ο ενδελεχής έλεγχος του χαμηλού ηθικού και της κακής ποιότητας των ρωσικών δυνάμεων. Σε αυτό το σημείο, ωστόσο, με τις δύο πλευρές να έχουν οχυρωθεί όλο και περισσότερο κατά μήκος αρκετά σταθερών γραμμών του μετώπου, οι μεγαλύτερες αλλαγές στον πόλεμο είναι απίθανο να διαδραματιστούν σε έναν 24ωρο κύκλο ειδήσεων. Επιπλέον, ο ρωσικός στρατός μπορεί να συνεχίσει να πολεμάει αναποτελεσματικά για μεγάλο χρονικό διάστημα [10] -στην πραγματικότητα, έχει μακρά ιστορία στο να κάνει ακριβώς αυτό. Ακόμη περισσότερο, το Κρεμλίνο, εδώ και μερικούς μήνες, έχει επικεντρωθεί στον αναπροσανατολισμό της ρωσικής οικονομίας και κοινωνίας προς έναν μακροχρόνιο πόλεμο και στην προετοιμασία για να ξεπεράσει σε χρονική διάρκεια την οικονομική και υλική υποστήριξη της Δύσης προς την Ουκρανία. Και παρόλο που οι Δυτικοί αναλυτές και παρατηρητές μπορεί να μπουν στον πειρασμό να συμπεράνουν ότι η ικανότητα των ουκρανικών δυνάμεων στην προσαρμογή θα τους δώσει πλεονέκτημα μακροπρόθεσμα, είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε ότι αντιμετωπίζουν έναν πολύ μεγαλύτερο στρατό υπό την ηγεσία ενός καθεστώτος που έχει επιδείξει συνεχή ετοιμότητα να υποστεί τεράστιες απώλειες.

Η ικανότητα του ουκρανικού στρατού να ενσωματώνει προηγμένα όπλα και νέες τεχνολογίες εκπλήσσει συνεχώς όχι μόνο τον αντίπαλό του, αλλά και τους εταίρους και συμμάχους της Ουκρανίας στην Δύση. Ωστόσο, η νέα τεχνολογία και τα νέα όπλα, όσο εξελιγμένα και αν είναι, είναι απίθανο να αποδειχθούν αποφασιστικά. Στην πραγματικότητα, είναι δύσκολο να πει κανείς αν μπορεί να υπάρξει αποφασιστικό τέλος σε έναν πόλεμο σαν αυτόν -μια προοπτική που φαίνεται απίθανη για το εγγύς μέλλον.

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/russian-federation/2022-05-18/ru...
[2] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/ukraines-divided-house-still-stands
[3] https://www.foreignaffairs.com/united-states/friends-over-factories
[4] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/war-security-assistance-lessons
[5] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/dawn-drone-diplomacy
[6] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/big-tech-goes-war
[7] https://www.foreignaffairs.com/georgia/make-russia-pay
[8] https://www.foreignaffairs.com/articles/syria/2016-03-20/russias-pyrrhic...
[9] https://www.foreignaffairs.com/podcasts/how-putin-flawed-assumptions-doo...
[10] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/hard-truth-about-long-wars

Copyright © 2023 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/ukraine/russia-ukraine-war-lumbering-agile