Η αντεπανάσταση στην Γουατεμάλα δεν τελείωσε ποτέ | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η αντεπανάσταση στην Γουατεμάλα δεν τελείωσε ποτέ

Πώς οι ελίτ με ψυχροπολεμική νοοτροπία απειλούν την δημοκρατία της χώρας

Δύο βετεράνοι πολιτικοί, η Zury Ríos και η Sandra Torres, μαζί με τον πρώην διπλωμάτη του ΟΗΕ, Edmond Mulet, ηγούνται τώρα μιας πολύ περιορισμένης ομάδας υποψηφίων προέδρων. Η Ríos, κόρη ενός από τους τελευταίους δικτάτορες της Γουατεμάλας, και η Torres, η οποία διευθύνει έναν διεφθαρμένο πολιτικό μηχανισμό, είναι απίθανο να οδηγήσουν την χώρα πίσω στην δημοκρατία. Ο Mulet είναι ό,τι πιο κοντινό έχει απομείνει σε έναν βιώσιμο υποψήφιο της αντιπολίτευσης. Επέκρινε την δίωξη του Zamora και προειδοποιεί [6] ότι η Γουατεμάλα βρίσκεται στον δρόμο για να γίνει μια δεύτερη Νικαράγουα -το αυταρχικό φέουδο στα νότια της Γουατεμάλας. Αλλά έχει επίσης οικοδομήσει συμμαχίες με πολιτικούς παράγοντες και τοπικούς ισχυρούς άνδρες που ερευνώνται για διαφθορά: σύμφωνα με την ομάδα του, οι σχέσεις αυτές είναι ο μόνος τρόπος για να προφυλαχθεί από τη νομική εξόντωση από το εκλογικό δικαστήριο, ένα σημάδι από μόνο του της επικίνδυνης μορφής της δημοκρατίας της Γουατεμάλας.

ΜΑΚΡΕΣ ΣΚΙΕΣ

Αυτή η εικόνα δεν ήταν πάντα τόσο ζοφερή. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1990 έως τα μέσα της δεκαετίας του 2010, η Γουατεμάλα πέτυχε σκληρά κερδισμένες δημοκρατικές προόδους, συμπεριλαμβανομένου του αυξημένου πολιτικού ελέγχου επί του στρατού και, αργότερα, της μείωσης της ατιμωρησίας για την διαφθορά και άλλα εγκλήματα. Αλλά αυτή η πρόοδος έχει ανατραπεί από το 2017 ως μέρος μιας αντίδρασης στις προσπάθειες καταπολέμησης της διαφθοράς. Η δημοκρατική οπισθοδρόμηση ήταν ταχεία, αλλά οι ρίζες της κρίσης είναι πολύ βαθύτερες. Η κατανόηση του παρόντος της Γουατεμάλας απαιτεί να ταξιδέψουμε μισό αιώνα στο παρελθόν.

Οι Αμερικανοί παρατηρητές που κλίνουν προς τα αριστερά μερικές φορές ανάγουν την πολύπλοκη ιστορία της Λατινικής Αμερικής σε μια απλή ιστορία πραξικοπημάτων που υποστηρίζονται από τους Αμερικανούς, αδίστακτων τοπικών ελίτ, και πλειοψηφιών χωρίς φωνή που στερούνται κάθε εξουσίας. Για τις περισσότερες χώρες, αυτή η ιστορία ισοδυναμεί με καρικατούρα, αλλά στην Γουατεμάλα είναι πολύ κοντά στην πραγματικότητα. Η μακρά αυταρχική νύχτα της χώρας ξεκίνησε το 1954, όταν ένα πραξικόπημα που ενορχήστρωσε η CIA ανέτρεψε τον Jacobo Arbenz -τον δεύτερο σε μια βραχύβια σειρά δημοκρατικά εκλεγμένων μεταρρυθμιστών που προσπάθησαν να διαλύσουν την ημι-φεουδαρχική κοινωνική τάξη της χώρας μέσω μετριοπαθών εργασιακών και εδαφικών μεταρρυθμίσεων. Η αμερικανική κυβέρνηση, περισσότερο υπόχρεη στα αμερικανικά εμπορικά συμφέροντα στην Γουατεμάλα παρά στις δημοκρατικές αρχές, δεν δέχτηκε τίποτα από αυτά και οργάνωσε πραξικόπημα που εκδίωξε τον Arbenz.

Η βίαιη ανατροπή των δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων δημιούργησε τις προϋποθέσεις για εξεγέρσεις. Μια εξέγερση από εθνικιστές αξιωματικούς του στρατού εμπνευσμένη από την επιτυχή κατάληψη της Κούβας από τον Φιντέλ Κάστρο καταπνίγηκε κυρίως από τις δυνάμεις ασφαλείας της Γουατεμάλας και τους Αμερικανούς στρατιωτικούς συμβούλους την δεκαετία του 1960. Αλλά στα τέλη της δεκαετίας του 1970, οι συνθήκες σε ολόκληρη την χώρα είχαν γίνει ακόμη πιο απελπιστικές και ένα δεύτερο, πιο τρομερό κύμα εξεγερμένων της Γουατεμάλας αναδύθηκε από τα ιθαγενή υψίπεδα της χώρας. Έκαναν έκκληση [7] όχι μόνο για έναν ταξικό αγώνα αλλά και για έναν «εθνοτικό-εθνικό» αγώνα των υπό εκμετάλλευση εθνοτικών ομάδων των Μάγια της χώρας, οι οποίοι αποτελούν περίπου το 40% του πληθυσμού και ένα πολύ μεγαλύτερο ποσοστό των φτωχών. Στην δεκαετία του 1970, πολλοί Μάγια εξακολουθούσαν να αναγκάζονται να εργάζονται χωρίς αμοιβή για ένα μέρος του έτους σε μεγάλα κτήματα.

Αν η σοσιαλδημοκρατική μεταρρύθμιση ήταν ανάθεμα για τη μικρή λευκή και μικτής φυλής επιχειρηματική και στρατιωτική ελίτ της Γουατεμάλας, η προοπτική της ανατροπής ενός φυλετικού και οικονομικού συστήματος κάστας αιώνων πυροδότησε ακόμη βαθύτερους φόβους. Παρόλο που οι εξεγερμένοι της Γουατεμάλας, σε αντίθεση με τους αντίστοιχους του Σαλβαδόρ και της Νικαράγουας, δεν έφτασαν ποτέ σε απόσταση ανατροπής του κράτους, εκτέλεσαν αγροτικούς γαιοκτήμονες, οργάνωσαν στοχευμένες δολοφονίες και απαγωγές που διέτρησαν την ασφάλεια των πλουσιότερων θύλακων της Πόλης της Γουατεμάλας, και έλαβαν υποστήριξη από την κομμουνιστική Κούβα. Όταν οι αριστεροί Σαντινίστας ανέτρεψαν το βίαιο καθεστώς του προέδρου Αναστάσιο Σομόζα στη Νικαράγουα το 1979, οι ελίτ της Γουατεμάλας φοβήθηκαν ότι το τέλος ήταν κοντά. Πλούσιες οικογένειες που δεν είχαν πληρώσει ποτέ το μερίδιο των φόρων που τους αναλογούσε, έσπευσαν τώρα να προσφέρουν στον στρατό την γη και τα ιδιωτικά τους αεροπλάνα.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1980, η τακτική της «καμένης γης» του στρατού της Γουατεμάλας έφτασε σε νέα ακραία επίπεδα υπό την δικτατορία του Efraín Ríos Montt (πατέρα της σημερινής υποψήφιας προέδρου, Zury Ríos). Τα πεδία θανάτου στην Καμπότζη και στην Σρεμπρένιτσα της Βοσνίας είναι γνωστά σε όλο τον κόσμο, αλλά λίγοι εκτός ή ακόμη και εντός της Γουατεμάλας γνωρίζουν τα ονόματα των πόλεων και των χωριών όπου οι αντάρτες κατέσφαξαν ολόκληρες εθνοτικές ομάδες των Μάγια. Ο στρατός και οι παραστρατιωτικοί σύμμαχοί του ισοπέδωσαν [8] περισσότερες από 400 κοινότητες ιθαγενών και έσφαξαν ένα στα επτά μέλη των εθνοτικών ομάδων Achí Maya και Ixil Maya. Στο Rabinal, μια αγροτική πόλη λίγες ώρες οδικώς βόρεια της Πόλης της Γουατεμάλας, μαζικοί τάφοι εξακολουθούσαν να ξεθάβονται ακόμα και το 2014.