Η Ρωσία θέλει έναν μακροχρόνιο πόλεμο

Δυστυχώς, ο σταδιακός ρυθμός με τον οποίο παρασχέθηκαν τα όπλα, και οι πολύ δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με το ποια όπλα θα παρασχεθούν και πότε, έδωσαν στον ρωσικό στρατό χρόνο να προσαρμοστεί και να μάθει. Η ανατροπή αυτής της προσέγγισης θα έβλεπε την Δύση να αναλαμβάνει άμεση και αόριστη δέσμευση να δώσει στην Ουκρανία όσα χρειάζεται για να νικήσει, ακόμη και αν δεν μπορούν να παραδοθούν όλα αυτά τα όπλα σήμερα. Η διατλαντική συμμαχία θα πρέπει να πάρει παράδειγμα από το Ηνωμένο Βασίλειο και να αρχίσει τώρα να εκπαιδεύει τις ουκρανικές δυνάμεις ώστε να χρησιμοποιούν όλο το φάσμα των όπλων που μπορεί να παρέχει η Δύση -αλλά αυτό θα πρέπει να είναι μόνο η αρχή. Στο άμεσο μέλλον, η Δύση θα πρέπει να αναλάβει μια αξιόπιστη δέσμευση τώρα να παράσχει στην Ουκρανία όλη την εφικτή στρατιωτική υποστήριξη στο συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα.

Κάποια πράγματα, για να είμαστε σαφείς, θα παραμείνουν μόνιμα εκτός διαπραγμάτευσης -συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών όπλων [3], άλλων όπλων μαζικής καταστροφής, και όπλων απαγορευμένων από το διεθνές δίκαιο, τα οποία δεν έχουν καμία νόμιμη θέση σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη σύγκρουση. Για όλα τα υπόλοιπα, όμως, οι σύμμαχοι θα πρέπει να δημιουργήσουν από τώρα την υλικοτεχνική υποδομή για τον εφοδιασμό και την συντήρηση, και οι παραδόσεις θα πρέπει να έχουν εγκριθεί εκ των προτέρων, έτοιμες να ξεκινήσουν με το καλημέρα. Το μήνυμα προς τον Πούτιν και τους στρατηγούς του θα ήταν επιτέλους σαφές: δεν υπάρχει διαθέσιμη συμβιβαστική λύση, δεν υπάρχει γραμμή άμυνας εκτός από τα ίδια τα ρωσικά σύνορα, και δεν υπάρχει όριο στην αποφασιστικότητα της Δύσης.

Αντιμέτωπος με την βεβαιότητα της ήττας, ο υπολογισμός του Πούτιν θα αλλάξει. Τους τελευταίους 12 μήνες, η Δυτική ασάφεια ενθάρρυνε τον Πούτιν να παρατείνει αυτόν τον πόλεμο, επιτρέποντάς του να πιστέψει ότι ίσως έρθει κάποια στιγμή που η ροή της υποστήριξης θα σταματήσει, και έτσι ότι μπορεί να ξεπεράσει την Δύση και την Ουκρανία. Η αντικατάσταση αυτής της ασάφειας με στρατηγική σαφήνεια -αποστερώντας από τον Πούτιν κάθε άλλη βιώσιμη επιλογή εκτός από μια οργανωμένη υποχώρηση- μπορεί να βοηθήσει να τερματιστεί αυτός ο πόλεμος. Για να δανειστούμε μια φράση από την ομιλία του Μπάιντεν για την Κατάσταση της Ένωσης τον Φεβρουάριο, ήρθε η ώρα η Δύση να τελειώσει την δουλειά.

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.gr/articles/74053/andrei-soldatov-kai-irina-b...
[2] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/give-ukraine-what-it-wants-milita...
[3] https://www.foreignaffairs.gr/articles/74045/nina-tannenwald/i-bomba-sto...

Copyright © 2023 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/united-states/russia-wants-long-war

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition